MATERIE - превод на Български

• материя
• връзка
• отношение
• вещество
• материал
• предмет
• областта
• въпросите
• свързани
• дела

Примери за използване на Materie на Румънски и техните преводи на Български

Vimax compus din materie vegetală pură.
Vimax се състои от чисти растителни вещества.

animale sau, în cele din urmă, în materie.
животни или евентуално като вещества.

Alma lui are materie"dot com" în nume.
Неговата Алма значение има"точка ком" в името.

E materie cenuşie în sânge.
Има частици мозък в кръвта.

(4) Această materie intră sub incidenţa art. 65 din Tratat.
(4) Тази сфера попада в обхвата на член 65 от Договора.

Benzi de materie pe cravata tăiat pe verticală pentru a figura meci.
Ленти от значение за вратовръзка изрежете вертикално да разбера мач.

Văzând slava lui Dumnezeu materie, și vrem să-l vadă.
Виждайки славата на въпроси Божиите, и ние искаме те да го видите.

De exemplu, în materie de sunet este de ajuns să fii expus la sunet.
Което е нужно, например в звуковата сфера, е излагане на звук.

Fara aceasta materie, spiritul divin nu se poate incarna.
Без тяхната субстанция, божественият Дух не може да се въплъти.

(4) Această materie intră sub incidența articolului 65 din tratat.
(4) Тази сфера попада в обхвата на член 65 от Договора.

Fiecare generaţie a ridicat ştacheta în materie de siguranţă, confort şi eficienţă.
Всяко поколение повдигаше летвата по отношение на безопасността, комфорта и енергийната ефективност.

Nu pare materie rădăcinoasă, mai degrabă un mucegai sau un fel de ciupercă.
Не ми прилича на коренче, а на някаква плесен или спори.

Competența în materie constituțională revine Curții Superioare
Компетентност по отношение на конституционни производства имат Висшия съд

Cererile în materie de moştenire, indiferent de valoare;
Молби за подялба на наследство, независимо от стойността;

Cererile în materie de moștenire, indiferent de valoare;
Молби за подялба на наследство, независимо от стойността;

Printr-un proces prin care energia devine materie, Spiritul este întrupat în formă fizică.
Чрез процес, в който енергията се превръща в материя, духът се.

Jerry Brito este un pionier în materie de reglementări Criptomonedă.
Джери Брито е пионер в въпроси, свързани с регулирането cryptocurrency.

Greutatea unui obiect poate fi echilibrată folosind materie din lumea opusă.
Всеки предмет може да се балансира от материята на противоположния свят.

Teoretic nu e posibil să fie această materie.
Теоретично не е възможно да е от тази субстанция.

De Convenţia privind garanţiile internaţionale în materie echipamente mobile.
Конвенция за международните гаранции по отношение на подвижното оборудване.