ОРГАНИЧНИ МАТЕРИАЛИ - превод на Румънски

• materiale organice
• materii organice
• materialele organice
• material organic

Примери за използване на Органични материали на Български и техните преводи на Румънски

алкохол, органични материали и много петролни продукти.
alcool, materiale organice şi multe produse petroliere.

По този начин високи оперативни разходи и по-малко наличност или органични материали се очаква да попречи на световния пазар през следващите години.
Astfel, costurile de exploatare mare şi mai puţin disponibilitatea sau materiale organice sunt anticipate să împiedice piaţa mondială în anii următori.

в почвата има органични материали, но е толкова студено, 180 градуса под нулата.
în sol există materie organică. Dar este atât de rece, -180 de grade C.

Приложение на органични материали(отпадъчни флуиди от добитък,
Aplicările recente de materie organică(gunoi de grajd, compost etc.)

Това е процес на отстраняване на всички органични материали от дадена проба чрез загряване на въздуха.
Acesta reprezintă un proces de eliminare a tuturor materialelor organice dintr-o probă prin încălzirea aerului.

всякакви други пиролизни обработки на органични материали.
orice proces pirolitic de tratare a materialelor organice.

Освен това, органични материали, използвани в производството на неща, осигуряват истински комфорт на бебето
În plus, materialele naturale folosite în fabricarea de lucruri oferi confort real copilul

обръща специално внимание и се стреми да използва органични материали, благодарение на по-добрата им абсорбция.
o atentie speciala este acordata utilizarii de materii organice, datorita absorbtiei imbunatatite.

Серен триоксид е стабилно съединение, несъвместимо с органични материали, фино смлени метали,
Trioxid de sulf este un compus stabil incompatibil cu materiale organice, fin metale sub formă de pulberi,

архитектура-"Талиесин Запад" в Аризона, е построен с местни органични материали от пустинята, включително червените скали
Taliesin West din Arizona a fost construit cu materiale organice locale din deșert, inclusiv roci roșii

Защото ламинираните паркети са проектирани по съответния начин и като всички органични материали са подложени на определени движения(свиване/разширяване),
Deoarece pardoseala laminată este proiectată în acest mod și la fel ca toate materialele organice, aceasta prezintă anumite comportamente de mișcare(contractare/dilatare)

върху вноса на храни, животни и други потенциално вредни органични материали.
importului de produse alimentare, animale și alte materiale organice potențial dăunătoare.

на повърхността над или в близост до органични материали като тор или компост и излюпване в около 2-4 дни.
pe suprafața deasupra sau adiacentă la materialele organice, cum ar fi gunoi de grajd sau compost și ecloziune în aproximativ 2-4 zile.

го е направил с органични материали.
deoarece realizate cu materiale organice.

Всички органични материали на базата на дървесина са предразположени на определена степен на движение(свиване/разширяване)
Toate materialele organice pe bază de lemn sunt supuse unui anumit grad de mișcare(contracție/dilatare)

чиято основна задача е да използва органични материали, да отделя газ
a cărei sarcină principală este de a folosi materiale organice, de a elibera gaze

може да съхрани органични материали в продължение на хиляди години.
poate conserva materialele organice timp mii de ani.

зърно и други органични материали или техни остатъци/утайки.
cereale şi alte materiale organice sau reziduuri ale acestora.

съпротивата може да има голямо количество органични материали, изгорени- останки от растения,
care ar fi o mare cantitate de material organic de oaspeți arde:

Като мулч различни органични материали- торф или дървени стърготини.
Ca mulci diferite materiale organice- turbă sau rumeguș.