ОРИЕНТАЛСКАТА - превод на Румънски

• orientale
• orientală

Примери за използване на Ориенталската на Български и техните преводи на Румънски

за да опитате най-доброто от ориенталската кухня.
pentru cele mai bune mâncăruri orientale.

В тази институция празникът ще бъде оптимален за всички любители на ориенталската кухня и местния културен аромат.
În această instituție, sărbătoarea va fi optimă pentru toți iubitorii de bucătărie orientală și aroma culturală locală.

издание Diavolo Extremely Man, който придава модерни екзотични акорди към ориенталската пикантност.
care adaugă acorduri exotice moderne, la notele picant orientale iniţiale.

Канелата е ароматна подправка, използвана в продължение на хиляди години в ориенталската кухня и медицината.
Scorțișoară este un condiment aromat folosit de mii de ani în bucătăria orientală și în medicină.

може само да се радваме на последователността на характера на ориенталската котка- само защото тя не дава глас.
se poate bucura doar de coerența naturii pisicii orientale- doar pentru că nu dă voce.

Завършилите ще могат да осигурят най-високо качество на грижите за пациентите в ориенталската медицина с възможност за.
Absolvenții vor putea să ofere cea mai bună îngrijire a pacienților în medicina orientală cu capacitatea de a.

мебели с малка височина, което се цени от ценителите на ориенталската култура.
care este apreciată de cunoscătorii culturii orientale.

Завършилите ще могат да преминат изпита за лиценз на Калифорния, който се изисква от всички доставчици на първична медицинска помощ в ориенталската медицина.
Absolvenții vor putea să treacă examenul de licență de stat din California cerut de toți furnizorii de îngrijiri primare din medicina orientală.

нямат достатъчно научна обосновка, той е по-фокусиран върху традицията на ориенталската култура и самохипнацията.
foarte puțină fundamentare științifică, el se concentrează mai mult pe tradiționalismul culturii orientale și a propriei sugestii.

изискванията на Общинския съвет, но и щяла да служи като реклама на ориенталската марка цигари.
îndeplinea cerințele consiliului municipal, dar și a servit ca reclamă pentru o marcă de țigări orientale.

Специалистите от ориенталската медицина са разработили уникални техники, които ви позволяват да се отървете от много сериозни заболявания, като повлияете определени точки на човешкото тяло.
Specialiștii din medicina estică au dezvoltat tehnici unice care permit eliminarea multor boli grave afectând anumite puncte ale corpului uman.

профилактика на много заболявания, отдавна използвани в ориенталската медицина.
de mult timp a fost folosit în medicina de Est.

превенция на много заболявания, отдавна се използват в ориенталската медицина.
de mult timp a fost folosit în medicina de Est.

помоли за лед и се обърна към мен с"ориенталската прислужница".
s-a referit la mine ca la o servitoare orientală-.

музикален композитор“ перфектен познавач на ориенталската музика(1769-1821).
cunoscător perfect al muzicii orientale(1769-1821).

музикален композитор“ перфектен познавач на ориенталската музика(1769-1821).
cunoscator perfect almuzicii orientale(1769 -1821).

Националният университет"Магистър на науката в ориенталската медицина(MSOM) програма предоставя всеобхватно образование и обучение в източната
Universitatea Națională de Master of Science în medicina orientală(MSOM), programul oferă educație cuprinzătoare

Dar Si Aissa е идеален пример за ориенталската атмосфера на традиционна мароканска къща с уюта на двореца!
Si Aissa este un exemplu perfect al atmosferei orientale a unei case tradiționale marocane, cu confortul unui palat!

да навиете на руло и да се насладите на ориенталската закуска в такъв вид.
bucurați-vă de o gustare orientală în această formă.

От Ориенталската астрономия знаем, че луните обикалят около своите планети, а планетите въртейки се
Stim din astronomia Orientala ca lunile se invart in jurul planetelor lor,