Примери за използване на Оръженосец на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Този младеж е бил оръженосец допреди няколко месеца.
Iar băietasul acela a fost scutier până acum câteva luni.Ще ти бъда оръженосец и ще ти се подчинявам.
O să fiu purtătorul tău de scut şi o să ascult Може ли да ти бъда оръженосец за четири години?
Pot să fiu cărătorul tău de scut pentru patru ani?Оръженосец на Влечугоглавия.
Sluga lui Cap de Viperă.Силек амонецът; оръженосец на Иоава Саруиния син; Наарай виротецът;
Ţelec, Amonitul. Naharai din Beerot, care ducea armele lui Ioab, fiul Ţeruiei.Моят оръженосец.
Vasalul meu.Изглежда, че верният ви оръженосец се интересува от нея.
Звучи толкова тежко и помпозно… оръженосец.
И не смей да се държиш така с моя оръженосец.
Многоръките пазители на затвора в Тартар и главният оръженосец на Хадес.
O Sută de Mâini, gardieni ai Tartarusului. Şi luntraşul principal a lui Hades.На този свят никога не е живял по-верен оръженосец от теб.
Nu a mai trait un scutier mai loial.Не се нуждая от оръженосец.
N-am nevoie de-un scutier.Кей, отсега нататък младия Хобс ти е оръженосец.
Kay! De acum înainte, Hobbs e pajul tău.Аз… аз съм късметлия да бъда оръженосец на Кей.
Am noroc că sunt pajul lui Kay.Говори капитан Икабод Крейн, оръженосец.
Той ще пренесе Дон Кихот и неговият оръженосец, горе на небето.
Îi va purta Когато е избрала теб, скромния оръженосец е причинила скандал, казвайки, че любовта е достатъчна.
Când şi-a pus ochii pe tine, pe umilul scutier, a provocat destul scandal, spunând că este iubire adevărată.Няма нито един пример, че рицар или оръженосец са падали толкова ниско,
Cronicile nu pomenesc de nici un cavaler sau scutier care să se coboare atât de josтова е верният ми оръженосец Клауди-елф.
Ea e pajul meu credincios… Claudi-elf.Благородна дамо. Аз съм скромният оръженосец на победителя на Огледалният рицар,
Nobilă doamnă, sunt umilul scutier al celui care l-a învins pe Cavalerul Oglinzilor,
