ОСЕМДЕСЕТ ПРОЦЕНТА - превод на Румънски

• optzeci la sută
• optzeci de procente
• 80

Примери за използване на Осемдесет процента на Български и техните преводи на Румънски

Според резултатите от изследването повече от осемдесет процента от пилота заглажда бръчките, петдесет процента от жените кожата става по-еластична, 20 на сто от възстановени лицето линия.
Conform rezultatelor studiului mai mult de optzeci la suta din pilot netezit ridurile, cincizeci la suta din femei piele a devenit mai elastică, 20 la suta din linia feței recuperate.

така че се простираха пред камината и да узурпират осемдесет процента от топлината си.
este întinsă în fața șemineului și uzurpăm optzeci de procente din căldura.

В осемдесет процента от заразените все още има трихомониаза или хламидия.
În optzeci la sută dintre cei infectați sunt încă trichomoniasis sau chlamydia.

Осемдесет процента от населението на региона са поляци.
Optzeci la sută din populaţia din regiune sunt polonezi.

Екипите за претърсване откриха осемдесет процента от антиматерията и продължават да търсят.
Echipele de cautare au gasit aproape 80% din antimaterie. Acum cauta restul.

Според статистиката, повече от осемдесет процента от момичетата и жените забелязват зацапване в малки количества.
Potrivit statisticilor, mai mult de optzeci la sută dintre fete și femei au observat că au văzut într-o cantitate mică.

Осемдесет процента от жилищната зона на града е унищожена.
Optzeci la sută din spaţiile de locuit ale oraşului au fost distruse.

В нашето детство voynushki заета почти осемдесет процента от времето, прекарано с децата в двора.
În copilăria noastră voynushki ocupat aproape optzeci la sută din timpul petrecut de copii în curte.

Осемдесет процента от производството ще бъдат предназначени за износ.
Optzeci la sută din producţie va fi destinată exportului.

Якета, в което пълнителят се състои от пух поне осемдесет процента, дори sorokagradusnuyu издържат студ.
Jachete, în care umplutura este alcătuită din puf de cel puțin optzeci la sută, chiar rezista la inghet sorokagradusnuyu.

Осемдесет процента от жилищната зона на града е унищожена.
Optzeci la sută din spațiile de locuit ale orașului au fost distruse.

Осемдесет процента от дъжда попада между месеците май и септември.
Optzeci la sută din ploaia cade între lunile mai şi septembrie.

Осемдесет процента от американците умират в болница
Optzeci la sută din americani mor într-un spital

Дерматологичните проблеми, свързани с кожата на лицето, са статистически осемдесет процента от жените и седемдесет процента от мъжете.
Problemele dermatologice privind pielea feței au statistic optzeci la sută din femei și șaptezeci la sută din bărbați.

червеният лук може да предотврати загубата на коса в осемдесет процента от случаите.
ceapa roșie previne pierderea părului în 87% de cazuri.

Прекарайте осемдесет процента от времето си, като се съсредоточите върху утрешните възможности,
Petrece-ţi 80% din timpul tău concentrându-te pe oportunităţile lui mâine,

Ако и двамата родители са били диагностицирани с късогледство, то в осемдесет процента от случаите при детето ще възникне същият проблем.
Dacă ambii părinți au fost diagnosticați cu miopie, atunci în optzeci la sută din cazuri aceeași problemă va apărea la copil.

Осемдесет процента от хората в Италия получават ежедневната си информация от телевизията.
În Italia, 80% din populaţie primeşte zilnic informaţii de la televiziune.

Ето защо е проучване, което на практика осемдесет процента ще позволи да се намери рак,
Prin urmare, un studiu care, practic, optzeci la sută va permite detectarea cancerului,

Осемдесет процента от инвестициите и кредитирането се базират на отпускане на кредити от банките.
Optzeci la sută din investiţiile şi împrumuturile din Europa se bazează pe creditele bancare.