ЧЕТИРИ ПРОЦЕНТА - превод на Румънски

• 4
• patru procente
• patru la sută
• patru la suta
• 4 procente

Примери за използване на Четири процента на Български и техните преводи на Румънски

Той посочва, че само четири процента от помощта за развитие за чужбина отива за селско стопанство.
Acesta precizează că doar patru la sută din ajutoarele pentru dezvoltarea teritoriilor de peste mări este dedicat agriculturii.

Деветдесет и четири процента(94%) oт екскрецията в урината е осъществена през първите 72 часа.
Nouăzeci şi patru la sută(94%) din exreţia urinară s- a produs în primele 72 de ore.

три милиарда пелени за еднократна употреба се изхвърлят всяка година във Великобритания- почти четири процента от всички отпадъци от сметищата.
trei miliarde de scutece de unică folosință sunt aruncate în fiecare an în Marea Britanie- aproape patru la sută din totalul deșeurilor de deșeuri.

Сравнителни тестове показват, че автомобили с индикатор за смяна на предавките използват около четири процента по-малко гориво.
Teste comparative au demonstrat că automobilele cu indicator de schimbare optimă a treptelor de viteză folosesc cu aproximativ 4% mai puţin combustibil.

нискокачествени пелети произвеждат между два и четири процента пепел.
scăzută produce de la 2 până la 4 procente de cenușă.

алинея 1 от ABGB законната лихва е четири процента годишно.
din ABGB, dobânda legală este de patru procente pe an.

средното равнище в Евросъюза е четири процента.
media europeană este de 4%.

Тази цифра стига до четири процента при изпълнителните директори
Cifra creşte la 4% dacă e vorba de directori

В храната за кокошки носачки трябва да има между три и четири процента мазнини, а тези пъдпъдъци, които се отглеждат за производство на месо, дават до пет процента мазнини.
În furajele pentru găinile ouătoare ar trebui să conțină între trei și patru procente de grăsime, iar prepelițele care sunt cultivate pentru a produce carne, dau până la cinci procente de grăsime.

Ако икономиката расте с четири процента, трябва да намалите детската смъртност с четири процента, ако се използва наистина добре
Dacă economia crește cu 4%, ar trebui ca mortalitatea infantilă să scadă cu 4%, dacă e folosită corect economia

Шестдесет и четири процента от пациентите са имали увредено общо състояние(ECOG 1
Şaizeci şi patru la sută dintre pacienţi aveau statusul de performanţă deteriorat(ECOG 1

Представляват само четири процента от населението и това е достатъчно, за да внесат щипка вълнение
Alcătuind doar patru procente din populație, există suficienți Antreprenori pentru a menține lucrurile interesante

стигат до полицейски участък, а от тези 25 процента, стигащи до полицейски участък, има присъди само в четири процента от случаите.
iar din aceste 25% de cazuri raportate, doar în 4% dintre cazuri se întâmplǎ ca violatorii sǎ fie pedepsiţi.

те изминават в града само четири процента от маршрута си, според статистическите данни на компанията за градски транспорт,
reprezintă doar patru procente din totalul distanțelor parcurse de camioane sunt în oraș,

Петдесет и четири процента от пациентите са положителни при изследване за неутрализиращи антитела при най-малко едно посещение
Cincizeci şi patru la sută(54%) dintre pacienţi au prezentat testare pozitivă pentru anticorpi de neutralizare cel puţin o dată,

от 677 модели на работа само 27, или по-малко от четири процента, са били цветнокожи.
mai puțin de 4% nu erau albe.

Бялата книга също така става ясно, че четири процента от доставките на грамове(200 милион грама)
Cartea albă face, de asemenea, clar că patru la suta din furnizarea de grame(200 milioane de grame)

да речем от три или четири процента от цялата популация,
adică trei sau patru procente din totalul populației,

Второто изследване, проведено във Франция през 2006 година- две години след като били одобрени документите на FDA- констатирало, че въпреки че четири процента от 1260 мишки развили тумори, нито един от тях не бил злокачествен.
Al doilea studiu, realizat în Franţa în 2006, la doi ani de la aprobarea formularului VeriChip de către FDA, a descoperit că deşi 4% din cei 1260 de şoareci folosiţi în studiu au dezvoltat tumori, niciuna nu era malignă.”.

да речем от три или четири процента от цялата популация,
adică trei sau patru procente din totalul populației,