ОСНОВАНО ПРЕЗ - превод на Румънски

• fondată în
• înființată în
• fondata in
• înfiinţată în
• fondat în
• înființat în

Примери за използване на Основано през на Български и техните преводи на Румънски

Това, съчетано Киноложко дружество, основано през 1878 г. и на Американската асоциация на породи кучета,
Acest Kennel Club combinat, fondat în 1878, iar Asociatia Americana de rase de câini,

е основано през 1913 година и до днес е 100 процента собственост на семейството на основателя.
a fost înființată în anul 1913 și se află 100% în proprietatea familiei fondatoare.

Селището тук е основано през 1760 г., когато няколко ловци от племето Бани Яс от Либия са намерили прясна вода тук.
Soluția aici a fost fondată în 1760, când mai mulți vânători din tribul Bani Yas din Libia au găsit apă dulce aici.

Основано през 1989 г., летище РЕБУС успешно води авиационната дейност не само в област Силистра,
Înființat în 1989, Aeroportul REBUS practică cu succes activitatea de aviație nu numai în județul Silistra,

Селото е основано през 1230 г., когато група бежанци от южната част на страната са попаднали на това място.
Satul a fost fondat în anul 1230 de un grup de refugiaţi din sud, care au venit în zonă pentru a se stabili aici.

Общество Bet2u е основано през 1999 г. във Великобритания
Compania Unibet a fost înființată în 1999 în Regatul Unit

Slots Heaven е новосъздадено онлайн казино и е основано през 2013 г., което ги поставя в категорията на предстоящите казина.
Slots Heaven este un cazino online nou înființat și a fost fondată în 2013, care le pune în categoria cazinourilor viitoare.

Читалището е основано през 1869 г. и е най-старият културен институт в град Враца.
Centrul comunitar a fost fondat în 1869 și este cea mai veche instituție culturală din orașul Vrața.

аудиовизия на Каталония е основано през 1993 г. от изследванията на професионалното оформяне на образа
Audiovizual din Catalonia a fost înființată în 1993 din studiile formării profesionale a imaginii

Hattemer е частно и светско училище, основано през 1885 г., разположено в Париж.
Hattemer este o școală privată și seculară fondată în 1885, aflată în Paris.

Тарутино е основано през 1814 година от немски колонисти
Tarutino a fost fondat în 1814, după Tratatul de la București

Международното докторанционно училище за ИКТ е основано през 2001 г., а официалният език е английски.
Școala Doctorală Internațională a TIC a fost înființată în 2001, iar limba oficială este engleza.

и е основано през 1917 г. в Benimánet, Валенсия.
a fost fondată în 1917 în Benimánet, Valencia.

което е било основано през 1911 година и работи досега,
care a fost fondat în 1911 și până în prezent funcționează,

В това немско художествено училище, основано през 1919 г., се преподава една единствена философия на компетентно съчетание на красота и функционалност.
În această școală de artă germană, înființată în 1919, sa învățat o singură filosofie a combinației competente de frumusețe și funcționalitate.

WeEn е глобално дружество joint venture, основано през 2016 година от NXP Semiconductors
WeEn este o companie joint venture de nivel global, fondată în 2016 de NXP Semiconductors

Онлайн казино SlotoCash е собственост на Deckmedia NV Casinos и е основано през 2007 г., което го прави средно дълга организация в света на онлайн казиното.
Cazinoul online SlotoCash este deținut de cazinourile Deckmedia NV și a fost fondat în 2007, ceea ce îl face o unitate de lungă durată în lumea cazinourilor online.

електрически велосипеди чрез дъщерното си дружество Greyp Bikes, основано през 2013 г.
biciclete electrice, în cadrul subsidiarei sale Greyp Bikes, înființată în 2013.

EA Digital Illusions CE Шведското студио е основано през 1992 г. от четирима шведски програмисти.
Studioul EA Digital Illusions CE a fost fondat în 1992 de patru programatori suedezi.

Производството му се осъществява от дружеството Weishardt Group, основано през 1839 г. със седалище във Франция.
Producția sa este realizată de firma Weishardt Group, înființată în 1839, cu sediul în Franța.