ОСНОВНАТА ИНФОРМАЦИЯ - превод на Румънски

• informațiile de bază
• informațiile esențiale
• principalele informații
• informaţiile de bază
• informaţii esenţiale
• informațiile cheie
• informatiile de baza
• informații de bază
• informații esențiale
• informațiile principale

Примери за използване на Основната информация на Български и техните преводи на Румънски

Производителят предоставя основната информация от гледна точка на употреба
Producătorul furnizează informațiile esențiale în ceea ce privește utilizarea

Поради това основната информация следва да достигне до тях в писмен вид най-късно на първия ден,
Prin urmare, informațiile de bază ar trebui să ajungă la ei, în scris, cel târziu în prima zi

(2) Офертите съдържат основната информация за предлагания продукт(съобразно неговия вид),
(2) Ofertele conțin informații de bază despre produsul oferit(în funcție de tipul său)

Ви улеснява с достъпност до основната информация на устройството!
vă Facilitează cu acces la informațiile de bază pe dispozitiv!

Сред тях, способността да редактирате основната информация- заглавие,
Dintre aceștia, abilitatea de a edita informații de bază- titlu,

Той гласи:„Настоящият документ Ви представя основната информация за този пенсионен продукт.
Aceasta are următorul conținut:„Prezentul document conține informații esențiale referitoare la acest produs de pensii.

Обобщението на отделната емисия съответства на член 7 и представя основната информация на основния проспект
Rezumatul emisiunii individuale este conform cu articolul 7 și furnizează informațiile esențiale din prospectul de bază

След редактиране на информацията относно информацията за видео запис се прехвърля към основната информация за филма, едни и същи за избраната песен.
După editarea informațiilor cu privire la informațiile de cale video este transferat la informațiile de bază despre film, la fel de pista selectată.

Основната информация, с която трябва да разполагате, преди да подберем точният кофраж за изкоп е следната.
Informațiile principale pe care trebuie să aveți înainte să selectați cofraje dreapta șanțul este după cum urmează.

Основната информация за търговските дружества, която се вписва в търговския регистър, е на разположение на уебсайта на Центъра на регистрите, гр.
Informații de bază despre societățile înregistrate în registrul comerțului sunt disponibile pe site-ul Centrului de Înregistrare Brønnøysund.

Уеб сайтът на ACT на български език съдържа основната информация, от която се нуждаете.
Site-ul ACT în limba română conține informațiile esențiale, de care aveți nevoie.

Таблици/заявки щракнете върху таблицата, съдържаща основната информация, която искате да включите във вашата заявка.
faceți clic pe tabelul care conține informațiile de bază pe care doriți să le includeți în interogare.

(2) Офертите съдържат основната информация за предлагания продукт(съобразно неговия вид)
(2) Ofertele conțin informații de bază despre produsul oferit(în funcție de tipul său)

На предното капаче, перфорация, имитираща прозорче от прозрачен PVC материал, Ви улеснява с достъпност до основната информация на устройството.
Pe coperta, perforare fereastră imitarea din material PVC transparent îl face ușor de dostapnost la informații de bază pe dispozitiv.

Ви улеснява с достъпност до основната информация на устройството!
Tu accessOCT ușor la informații de bază privind dispozitivul!

Ви улеснява с достъпност до основната информация на устройството!
Va faciliteaza cu până laRETRIEVABILITY la informații de bază privind aparatul!

да преглеждате основната информация.
să vizualizați informații de bază.

е необходимо да му предоставите основната информация за.
trebuie să îi oferiți informații de bază despre.

съществуващият проспект трябва да бъде заменен от свободен документ, съдържащ основната информация за инвеститора.
prospectul existent ar trebui înlocuit cu un document liber care să conţină informaţii de bază pentru investitori.

На пациентите, които приемат Ranexa, трябва да бъде дадена„предупредителна карта за пациента“, в която е обобщена основната информация относно безопасността на лекарството.
Pacienţilor care iau Ranexa trebuie să li se dea şi un„card de avertizare a pacienţilor” care sintetizează informaţiile esenţiale despre siguranţa medicamentului.