ОСТАНА - превод на Румънски

• sta
• rămâne aici
• ramas
• a rămas
• mai rămas
• a ramas
• blocat
• ramane
• a
• mai avem
• mai ramas

Примери за използване на Остана на Български и техните преводи на Румънски

Нищо не остана, Рахул.
Nu a mai ramas nimic, Rahul.

Остана само последният тест.
Mai avem doar o parte din test.

Остана усещането, че този автомобил се движи.
A simţit că maşina s-a pus în mişcare.

Не може остана.
Nu pot rămâne aici.

Благодаря, че остана.
Iti multumesc ca ai ramas.

Руската позиция по отношение на противоракетните планове на САЩ остана непроменена.
Pozitia Rusiei in privinta planurilor anti-racheta ale SUA ramane neschimbata.

Не заставай на нейна страна, защото ми остана само мотора.
Nu fi de partea ei, cecause asta este tot ce a mai rămas este că motocicleta.

Остана един.
Mai avem una.

Не ни остана нищо.
Nu a mai ramas nimic.

Отец Пио остана за малко в мълчание.
Padre Pio a tăcut o clipă.

Честно казано, не съм сигурен, че ще остана.
Ca să fiu sincer, nu sunt sigur nici că voi rămâne aici.

Между другото и аз се радвам, че остана.
Apropo, si eu sunt bucuros ca ai ramas.

Това беше една от причините, за да остана в„Етър”.
Asta ar fi si unul dintre motivele pentru care as ramane la Astra.

Поне каквото остана от тях.
ce-a mai rămas din ele.

Не остана много.
Nu mai avem mult.

Шарл остана изненадан от белината на ноктите й.
Charles a fost surprins de unghiile ei.

Не ни остана много време.
Nu ne-a mai ramas mult timp.

начина на управление остана същият.
stilul de guvernare a ramas acelasi.

Накара ме да обещая, че ще остана.
M-a pus să promit că voi rămâne aici.

Нищо не остана.
Nimic nu ramane.