ОСТРОВИТЕ ГАЛАПАГОС - превод на Румънски

• insulele galapagos
• insulele galápagos

Примери за използване на Островите галапагос на Български и техните преводи на Румънски

нов вид гигантски костенурки в островите Галапагос и още много други неподозирани досега животни.
o noua specie de broasca testoasa giganta in Insulele Galapagos si un vierme cu 30 de picioare in China.

Хумболтовото течение… което стига чак до островите Галапагос, и това дълбоко подводно течение,
vorba de Curentul Humboldt, care ajunge până la insulele Galapagos și acest curent subacvatic,

Първото„зелено летище” се намира на еквадорските острови Галапагос.
Primul aeroport ecologic din lume se află în Insulele Galapagos.

Остров Галапагос.
Insulele Galápagos.

че самотните острови Галапагос били началото на всички негови идеи, началото на"Произход на видовете".
ca singuraticele insule Galapagos au fost originea tuturor vederilor sale, originea"Originii speciilor".

те акостират на почти непознатите острови Галапагос.
au poposit pe misterioasele insule Galapagos.

Не довърши онази история за островите Галапагос.
Trebuie sa termini de povestit despre insulele Galapagos.

Докато чукоглави акули патрулират около островите Галапагос.
În timp ce rechinii cap de ciocan patrulează insulele Galapagos.

Кръвта на Христос е на островите Галапагос?
Sângele lui Hristos este în Insulele Galapagos?

пътуване до островите Галапагос.
să vizităm insulele Galapogos.

са известни като„Островите Галапагос“ или„Островите на костенурките“.
sunt cunoscute ca Insulele Galapagos sau insulele țestoaselor.

са известни като„Островите Галапагос“ или„Островите на костенурките“.
acestea sunt cunoscute ca Insulele Galapagos sau Insulele ţestoaselor.

Властите на островите Галапагос забраниха продажбата
Autorităţile din Insulele Galapagos au interzis vânzarea

е било толкова голямо, че по-късно той твърдял, че от островите Галапагос произхождат всичките му идеи.
el a declarat ulterior ca insulele Galapagos sunt originea tuturor părerilor sale.

Местните власти на островите Галапагос забраниха използването на фойерверки с идеята за бъде защитено уникалното биологично разнообразие в района на архипелага.
Autorităţile din Insulele Galapagos interzic focurile de artificii pentru protejarea ecosistemului unic din regiune.

части от Северна в Южна Америка, на островите Галапагос и дори в американския щат Флорида.
zone din nordul Americii de Sud, Insulele Galapagos şi chiar şi statul American Florida.

Острови"Галапагос" или"Островите на костенурките".
Lslas de Galapagos"(Insulele testoaselor).

Островите Галапагос.
Insulele Galapagos.

Днес островите Галапагос могат да бъдат посещавани от туристи само със специално разрешение.
În prezent, Insulele Galapagos pot fi vizitate de turişti numai cu permisiune specială.

Островите Галапагос.
Insulele Galápagos.