ОТБОРА - превод на Румънски

• echipa
• formații
• echipă
• echipe
• echipei

Примери за използване на Отбора на Български и техните преводи на Румънски

Двата отбора се изправят един срещу друг в неделя на"Анфийлд".
Cele două formaţii se vor confrunta duminică seara pe Anfield.

Напуснах отбора по боулинг.
Am renunţat la echipa de bowling.

Да напуснеш отбора по боулинг.
Să renunţi la echipa de bowling.

Всяка година отбора ходи в Манила, за след сезонна почивка.
In fiecare an, mergem cu echipa la Manilla petru vacanta de dupa sezon.

Искаха да подкрепя отбора.
Am vrut pe echipa?

Аз съм единственият човек от отбора, който Спайдър не познава.
Eu sunt singurul din acest grup… Pe… care Spider nul recunoaşte.

Комбинираните залози от три отбора и повече.
Combinat pentru trei echipe si mai mult.

Няма как да си по-извън отбора, отколкото си сега.
Nu poţi fi respins din echipă de mai multe ori ca acum.

Просто напусни отбора, човече.
Doar ieşi din echipă, omule.

Какво ще кажете за отбора по шах-мат?
Ce zici de clubul de şah?

Кой ли би мразил отбора по плуване толкова много,?
Cine ar urî aşa de mult echipa de înot?

Сега посрещнете отбора, който ще го победи.
Şi acum faceţi cunoştinţă cu echipa care îl va doborî.

Аз съм капитан на отбора. Клуб"Маниаците от Манипур".
Sunt căpitanul unei echipe de fotbal, Manipur Maniacs.

И двата отбора стартираха добре настоящата кампания.
Ambele formatii au inceput aceasta campanie cu dreptul.

Ти напусна отбора, Лив!
Ai părăsit tabăra, Liv!

От три седмици бях в отбора, но нито един път не бях играл.
Eram la club de 3 saptamani, dar nu apucasem sa joc.

Да, два отбора.
Da, în două echipe.

Истина ли е, че сте разпуснал отбора на щангистите?
E adevărat că renunţaţi la echipa de halterofili?

Ето го отбора ми от мозъци.
Uite trupa mea de"brainiaci".

И ако сме добри можем да раздупим отбора на мажоретките веднъж за винаги.
Şi dacă suntem buni, putem călca pe echipa de animatoare veche odată pentru totdeauna.