ОТГОВАРЯМ ЗА - превод на Румънски

• sunt responsabil pentru
• mă ocup de
• răspund de
• raspund de
• eu ocup de
• răspunde de
• fi responsabil pentru
• sunt responsabilă pentru
• am garantat pentru
• sunt răspunzător de

Примери за използване на Отговарям за на Български и техните преводи на Румънски

Аз отговарям за батальона, трябва да съдят мен.
Eu sunt responsabil pentru batalion, ar trebui să mă daţi în judecată.

Аз отговарям за сбиванията.
Eu mă ocup de bătăi.

Не отговарям за душевното състояние на хората.
Nu răspund de stările de spirit ale oamenilor.

Всичко е наред, аз отговарям за въжетата.
Bine, eu mă ocup de frânghii.

Само аз оставам, за да отговарям за сигурността в Насау.
Eu singur voi răspunde de securitatea din Nassau.

Мога, но тогава не отговарям за безопасността на кораба.
Pot, dar nu pot fi responsabil pentru siguranţa navei.

Аз отговарям за това разследване.
Eu mă ocup de investigaţia asta.

Аз отговарям за този случай.
Eu răspund de acest caz.

Отговарям за американските дела в Москва.
Sunt responsabil pentru afacerile americane din Moscova.

Да, но аз отговарям за затворника.
Da, însă eu sunt responsabilă pentru această prizonieră.

Аз отговарям за сбиванията и катастрофите.
Eu mă ocup de lupte şi de urmăriri cu maşinile.

Аз що отговарям за нея!
Eu voi răspunde de ea!

Мислех, че отговарям за леда.
Credeam că mă ocup de gheaţă.

Г-н Карсън, отговарям за сигурността на всеки пътник на борда.
Dle Carson, răspund de siguranţa fiecărui pasager din avion.

Не отговарям за г-н Дарби.
Nu sunt responsabil pentru dl Darby.

Говори специален агент Ланграл. Аз отговарям за операцията.
Sunt agentul special Scott Langral şi eu mă ocup de această situaţie.

Когато си тук, аз отговарям за теб.
Când eşti aici, eu sunt responsabilă pentru tine.

Тогава не отговарям за последствията.
Atunci nu voi răspunde de consecinţe.

Отговарям за всички водни дейности
Mă ocup de activităţile acvatice,

Не отговарям за нея.
Nu răspund de ea.