Примери за използване на Răspunde de на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pentru creșterea erectie răspunde de sildenafil.
Există vreo fiinţă supremă care răspunde de acest paradis?
Întărește articulațiile, este un electrolit important, răspunde de funcțiile tuturor celulelor
Укрепва ставите, е важен електролит, отговорен за функцията на всички клеткиDirectorul studiului este persoana care răspunde de conducerea generală a studiului de siguranță neclinic referitor la sănătate și mediu.
Ръководител на изследване е лицето, отговорно за цялостното провеждане на неклинично изследване Personalul companiilor aeriene care răspunde de primirea valizelor diplomatice se asigură
Персоналът на въздушния превозвач, отговорен за приемане на дипломатически багаж,Centrul creierului care răspunde de emoții suprimă activitatea ovarelor,
Центърът на мозъка, отговорен за емоциите, потиска работата на яйчниците,Persoana care răspunde de plasarea pe piaţă a unui produs în sensul art. 1 alin.(2)
Лицето, отговорно за пускането на препарата на пазара по смисъла на член 1,Autoritatea centrală care răspunde de pensiile de întreţinere din ţara în care locuiţi vă poate ajuta să înaintaţi o cerere în străinătate. Executarea hotărârilor în străinătate.
Централният орган, отговарящ за издръжките, в страната от ЕС, в която живеете, може да ви помогне да подадете заявление comitetului care răspunde de domeniul respectiv.
до комитета, отговорен за въпросната сфера.Poate că nu sunt eu tatăl tău, dar sunt cel care răspunde de tine în seara asta, aşa că poţi să încetezi cu tâmpeniile cu părinţii divorţaţi.
Знаеш ли? Може да не съм ти баща но отговарям за теб днес така че забрави нещата este un organism de reglementare public, care răspunde de conducerea tuturor formelor de jocuri de noroc din Malta.
публичен регулаторен орган, отговорен за управлението на всички форми на хазартни игри в Малта.Ora creației- emisfera creierului ce răspunde de imaginile creative
Membrul Comisiei care răspunde de transporturi sau persoana desemnată de acesta este împuternicită să semneze procedurile administrative în numele Comisiei.
Членът на Комисията, отговарящ за транспорта или лицето, определено от него, са упълномощени да подписват административните разпоредби от името на Комисията.Dacă nu dăm urgent ordinul de evacuare nu mai pot răspunde de securitatea ambasadei sau a comunităţii americane de aici.
Ако скоро не дадем заповед Magneziul este al patrulea cel mai abundent mineral din organism, care răspunde de sute de funcții.
Магнезият е четвъртият най-разпространен минерал в организма, отговорен за стотици функции.Care este persoana din cadrul organizației care răspunde de protecția datelor mele personale și cum pot să o contactez?
Кои са лицата в партията, които отговарят за защита на личните данни и как може да се свържем с тях?Ţara în care locuiţi răspunde de acordarea prestaţiilor în natură,
Страната, в която пребивавате, отговоря за предоставянето на всички обезщетения в натура,Numele şi semnătura reprezentantului autorităţii competente care răspunde de verificarea registrului
Името и подписа на представителя на компетентния орган, отговарящ за проверката на регистъра,Acesta este un analog complet al componentei speciale a DNA care răspunde de transferul de informații genetice.
Това е пълният аналог на специален компонент на ДНК, отговорен за предаването на генетична информация.Agentul șef este un membru al poliției care răspunde de bunăstarea dumneavoastră și de respectarea drepturilor dumneavoastră.
Завеждащият полицейското управление е служител на полицията, който отговоря за благосъстоянието ви и защитата на вашите права.
