ОТОЛАРИНГОЛОГ - превод на Румънски

• un otolaringolog
• unui otolaringolog
• un orelist

Примери за използване на Отоларинголог на Български и техните преводи на Румънски

Когато посещава отоларинголог, той първоначално извършва клиничен преглед,
La vizitarea pacienților otolaringologi, el efectuează inițial un examen pacient,

Консултации със специалисти с тесен профил(офталмолог, отоларинголог, кардиолог, психиатър),
Consultări cu specialiști îngust(oftalmolog, otolaringolog, cardiolog, psihiatru)

слуз в гърлото не се кашля, какво може да се направи с точност само отоларинголог.
ce se poate face cu precizia poate fi spus numai de către un otolaringolog.

Лечението за заболявания на гърлото трябва да се предписва изключително от лекар, отоларинголог, самолечението може да не е ефективно
Tratamentul pentru boli ale gâtului trebuie prescris exclusiv de către un medic otolaringolog, auto-medicamentul poate să nu fie eficace

е необходимо да посетите отоларинголог.
este necesar să vizitați otolaringologul.

тогава не можете да използвате капки за уши без предварителна консултация с отоларинголог.
atunci nu puteți folosi picături de urechi fără o consultare prealabilă cu otolaringologul.

И такива състояния причиняват силна болка в ушите- пациентите отиват да видят отоларинголог, но само зъболекарят ще им помогне.
Și astfel de afecțiuni cauzează dureri severe în urechi- pacienții merg la un otolaringolog, dar numai medicul dentist îi va ajuta.

средство за локално действие, без да преглеждате отоларинголог.
nu puteți folosi un agent local fără a examina otolaringologul.

което трябва да направите, е да се свържете с лекар- терапевт или отоларинголог.
primul lucru pe care trebuie să-l faceți este să contactați medicul-terapeut sau otolaringolog.

педиатър, отоларинголог.
pediatrul, otolaringologul.

затова само техният отоларинголог може да определи тяхното състояние и размер.
numai otolaringologul lor poate determina starea și dimensiunea lor.

гинеколог, отоларинголог.
ginecolog, otolaringolog.

окултист, отоларинголог, сурдолог, допълнителни физически
oculist, otolaringolog, audiolog, studii fizice

зъболекар или отоларинголог.
dentist sau otolaringolog.

Ако случайно ударите разтвора в средното ухо, трябва да видите отоларинголог възможно най-скоро.
Dacă ați lovit accidental soluția în urechea medie, ar trebui să vedeți otolaringologul cât mai curând posibil.

той се отнася за консултация с други специалисти- специалист по белите дробове, отоларинголог.
atunci el este trimis pentru consultare altor specialiști- specialist pentru pulmonar, otolaringolog.

окултист и отоларинголог.
oculist și otolaringolog.

бебето трябва да бъде показано на специалист(невролог, отоларинголог и офталмолог).
copilul trebuie prezentat unui specialist(neurolog, otolaringolog și oftalmolog).

след посещение при отоларинголог, ми предписаха операция
după o vizită la un otolaringolog, mi sa prescris o operație

необходимостта от консултация с отоларинголог.
necesitatea de a se consulta cu un otolaringolog.