UN OTOLARINGOLOG - превод на Български

• отоларинголог

Примери за използване на Un otolaringolog на Румънски и техните преводи на Български

după o vizită la un otolaringolog, mi sa prescris o operație
след посещение при отоларинголог, ми предписаха операция

necesitatea de a se consulta cu un otolaringolog.
необходимостта от консултация с отоларинголог.

diagnosticul poate fi făcut exclusiv de către un otolaringolog- la examinarea altor specialiști(inclusiv pediatru),
диагнозата може да бъде направена изключително от отоларинголог- при изследване на други специалисти(включително педиатър)

necesitatea de a se consulta cu un otolaringolog.
необходимостта да се консултирате с отоларинголог.

poate să-i spună un otolaringolog cu experiență.
с помощта на лекарства, опитен отоларинголог може да подкани.

care vă poate îndruma către un otolaringolog sau audiolog.
който може да ви насочи към отоларинголог или аудиолог.

poate să-i spună un otolaringolog cu experiență.
може да разкаже опитен отоларинголог.

un gastroenterolog si un otolaringolog.
гастроентеролог и Отоларинголог.

va recomanda cu siguranță să viziteze un otolaringolog.
който след физически преглед със сигурност ще препоръча да посетите отоларинголог.

prescrierea medicamentelor trebuie să fie efectuată de un specialist în acest domeniu- un otolaringolog.
за назначаване на лекарства трябва да се извърши от специалист в областта- Отоларинголог.

este necesar să solicitați ajutor medical de la un medic pentru un otolaringolog.
е необходимо да се потърси медицинска помощ от лекар за отоларинголог.

Soluția optimă la această problemă este de a contacta un otolaringolog, dar este posibil să ușurați durerea înainte de o vizită la medicul dumneavoastră cu ajutorul unor metode sigure dovedite.
Оптималното решение на този проблем е да се свържете с отоларинголог, но е възможно да облекчите болката преди да посетите самия лекар с помощта на доказани безопасни методи.

trebuie să contactați rapid un otolaringolog- el va alege tratamentul adecvat
трябва бързо да се свържете с отоларинголог- той ще избере подходящото лечение

În unele cazuri, un otolaringolog poate fi implicat în tratarea inflamației laringelui,
В някои случаи, за лечение на възпаление на ларинкса може да се ангажира с Аудиолог, например, ларингит

alte afecțiuni ale tractului respirator superior, este necesar să contactați un otolaringolog.
други заболявания на горните дихателни пътища е необходимо да се свържете с отоларинголог.

Dacă ați observat câteva dintre semnele de mai sus la un copil, acesta este un motiv pentru a contacta un otolaringolog pentru a diagnostica problema și a alege o metodă eficientă de tratament.
Ако забележите дете на няколко от изброените по-горе признаци- това е повод да се свържете с оториноларинголог, за да диагностицирате проблема и да изберете ефективен метод на лечение.

Tratamentul se efectuează de obicei la domiciliu la numirea unui terapeut sau a unui otolaringolog.
Лечението обикновено се провежда вкъщи при назначаването на терапевт или отоларинголог.

Tratamentul bolii ar trebui să fie exclusiv sub supravegherea unui otolaringolog cu înaltă calificare.
За лечение на болестта трябва да бъде изключително под контрола на висококвалифициран отоларинголог.

Comprimatele pentru angina pectorală trebuie făcute după consultarea unui terapeut sau a unui otolaringolog.
Компреси за ангина трябва да се направи след консултация с терапевт или отоларинголог.

a unui oculist și a unui otolaringolog.
окултист и отоларинголог.