OTOLARINGOLOG - превод на Български

• отоларинголог
• otolaryngologist
• отоларинголога

Примери за използване на Otolaringolog на Румънски и техните преводи на Български

Prin urmare, atunci când apar primele suspiciuni de adenoizi, în nici un caz o vizită la otolaringolog nu va fi amânată.
Следователно, когато се появят първите подозрения за аденоидите, в никакъв случай не трябва да се отлага посещението на отоларингола.

Este posibil să se solicite o consultare suplimentară a unui medic otolaringolog, a dentistului sau a altor specialiști.
Възможно е да се изискват допълнителни консултации с отоларинголог, зъболекар или други специалисти.

În primul rând, pacientul ar trebui să solicite asistență unui terapeut sau otolaringolog, care, după efectuarea unui examen vizual
Преди всичко, пациентът трябва да потърси помощ от терапевт или отоларинголог, който след визуален преглед

Practica tratarea formelor acute si cronice ale amigdalite a dezvoltat în așa fel încât otolaringolog se recomandă utilizarea acestei metode de terapie combinată,
Практиката на лечение на хронични и остри форми на тонзилит разработи по такъв начин, че Отоларинголог се препоръчва използването на този метод на комбинирана терапия, за да се

Este necesar să se facă apel urgent la otolaringolog dacă procesul de împușcare în ureche este însoțit de secreții de mucus
Необходимо е спешно да се обръщат към отоларинголога, ако процесът на стрелба в ухото е съпроводен със секреции на слуз

îngrijirea ulterioară a pacientului, după otolaringolog, preia fonopedul- profesorul de vorbire
по-нататък се грижи за пациенти след Отоларинголог, поема fonoped- учител на словото

pacientul poate fi sfătuit să consulte un medic dentist, otolaringolog, nefrolog(sau urolog)
пациентът може да бъде посъветван да се консултира с зъболекар, отоларинголог, нефролог(или уролог)

secreții nazale este întotdeauna nevoie de Otolaringolog de consultare, care va prescrie cea mai bună opțiune de tratament pentru copilul tau.
имате запушване на носа и хрема винаги има нужда от консултация Отоларинголог който ще предпише най-добрият вариант за лечение на детето си.

trebuie să consultați un specialist- un medic otolaringolog sau un medic bolnav infecțios care va prescrie o terapie adecvată.
трябва да се консултирате със специалист- отоларинголог или лекар по инфекциозни болести, който ще предпише адекватна терапия.

la ce- la terapeut sau imediat la otolaringolog(specialistul în bolile căilor respiratorii superioare)?
на какво- на терапевта или веднага на отоларинголог(експерт по заболявания на горните дихателни пътища)?

spuneți pulmonologului sau otolaringologului.
кажете на пулмолог или отоларинголог.

Medicul sau otolaringologul poate recomanda un dispozitiv medical
Вашият лекар или отоларинголог може да препоръча медицинско изделие

Problemele cu urechile sunt determinate de otolaringologul, care poate folosi una din următoarele tipuri de diagnostice pentru a afla motivele.
Проблемите с ушите се определят от отоларинголог, който може да използва един от следните видове диагностика, за да разбере причините.

La vizitarea pacienților otolaringologi, el efectuează inițial un examen pacient,
Когато посещава отоларинголог, той първоначално извършва клиничен преглед,

este necesar să vizitați otolaringologul.
е необходимо да посетите отоларинголог.

atunci nu puteți folosi picături de urechi fără o consultare prealabilă cu otolaringologul.
тогава не можете да използвате капки за уши без предварителна консултация с отоларинголог.

nu puteți folosi un agent local fără a examina otolaringologul.
средство за локално действие, без да преглеждате отоларинголог.

pediatrul, otolaringologul.
педиатър, отоларинголог.

numai otolaringologul lor poate determina starea și dimensiunea lor.
затова само техният отоларинголог може да определи тяхното състояние и размер.

Dacă ați lovit accidental soluția în urechea medie, ar trebui să vedeți otolaringologul cât mai curând posibil.
Ако случайно ударите разтвора в средното ухо, трябва да видите отоларинголог възможно най-скоро.