ОТРИЦАТЕЛНИ - превод на Румънски

• negative
• nefavorabile
• negativ
• negativi
• negativă

Примери за използване на Отрицателни на Български и техните преводи на Румънски

За да се покажат положителни стойности вляво и отрицателни.
Valorile pozitive în stânga şi pe cele negative.

Твърде много отрицателни влияния.
Prea multa influenta negativa.

Положителни в лош смисъл и отрицателни в лош смисъл.
Negaţia în sens tare şi negaţia în sens slab.

В ЕС вече има отрицателни лихви.
În Europa, ratele de dobânzi intră deja în negativ.

По-голяма част от болните са HLA-B27 отрицателни.
Două treimi dintre pacienți sunt HLA-B27 pozitivi.

Играхте ли онази игра, в която не може да използвате отрицателни думи?
Ai jucat jocul ala unde nu poti folosi cuvinte negativiste?

Но не 100 процента отрицателни.
Dar nu 100 la sută negativ.

Какви са качествата, които някак отрицателни и положителни в същото време.
Care sunt calitățile pe care un fel de negativ și pozitiv în același timp.

Има положителни и отрицателни дни, когато да откаже да извърши церемонии. Те включват.
Sunt zile favorabile și nefavorabile, când să refuze să efectueze ceremonii. Printre acestea se numără.

След календара, където рисува положителни и отрицателни дни, в първите дни на лунния цикъл не си струва някой да гадаем.
Ca urmare a calendarului în cazul în care a pictat zile favorabile și nefavorabile, în primele zile ale ciclului lunar nu este în valoare de ghici cuiva.

През 2010 г. тенденциите в заетостта все още бяха отрицателни, но при провеждането на изследването очакванията за 2011 г. вече се подобряваха.
Evoluția ocupării forței de muncă a fost incă negativă in 2010, dar așteptările pentru anul 2011 se imbunătățeau la data efectuării studiului.

Докладът съдържа и положителни, и отрицателни елементи, но предоставя добра, солидна основа за пакет от реформи.
Conținând atât elemente favorabile cât și nefavorabile, raportul oferă o bază bună, solidă, pentru un pachet de reforme.

Според прегледите на лекарите можете да избегнете всякакви отрицателни прояви, като вземете правилно предвид индивидуалните характеристики на тялото и диагнозата на пациента.
Potrivit recenziilor medicilor, orice manifestare negativă poate fi evitată luând în considerare în mod corespunzător caracteristicile individuale ale corpului și diagnosticul pacientului.

Въпреки това, отрицателни въздействия уелнес са възможни,
Cu toate acestea, efectele nefavorabile de wellness sunt încă posibile,

Концепцията за положителни и отрицателни проявления може да не е достъпна за осъзнаване в нейната литературна
Conceptul de manifestare pozitivă și negativă poate să nu fie accesibil pentru conștientizare în perspectiva sa literară

както благоприятни, а също и отрицателни.
atât pozitive cât și nefavorabile.

предоставянето на такава помощ няма да предизвика отрицателни правни последици за тях.
nu vor avea de suportat nicio consecință juridică negativă pentru acordarea unei astfel de asistențe.

Той придобил забележителна управление на теглото без малко отрицателни резултати от него!
El a dobândit scăderea în greutate remarcabilă fără un pic de rezultate nefavorabile din ea!

преобразуватели на отрицателни импеданси и зависими източници като вторични електронни компоненти.
a convertoarelor de impedanță negativă și a surselor dependente ca componente electronice secundare.

можете да зададете отрицателни корекции на офертите на ниво устройство.
puteți seta o ajustare negativă a sumelor licitate în funcție de dispozitive.