ОТРИЦАТЕЛНИ ПОСЛЕДИЦИ - превод на Румънски

• consecințe negative
• efecte negative
• un impact negativ asupra
• consecinţe negative
• repercusiuni negative
• efectele adverse
• implicații negative asupra
• consecinte negative
• consecințele negative
• efectele negative

Примери за използване на Отрицателни последици на Български и техните преводи на Румънски

така че да бъдат избегнати отрицателни последици.
politice asupra zonelor rurale, astfel încât să se evite consecințele negative.

за да се избегнат отрицателни последици.
să se efectueze injecții, pentru a se evita consecințele negative.

можете да предотвратите много проблеми и да избегнете отрицателни последици.
puteți preveni multe probleme și puteți evita consecințele negative.

Оттеглянето на съгласието за обработване на лични данни за физическо лице няма отрицателни последици или санкции.
Retragerea consimțământului pentru utilizarea procesrăii datelor personale nu are nicio consecință negativă sau sancțiune asurpa individului.

Той е много ефективен и без отрицателни последици за здравето обемът на захарта намалява лука,
Foarte eficientă și fără consecințe negative asupra sănătății, cantitatea de zahăr scade ceapa,

Недостигът на витамин D може да има някои сериозни отрицателни последици за здравето, и всички ние трябва да работим усилено, за да го избегне.
Deficit de vitamina D pot avea unele grave efecte negative asupra sănătății, și ar trebui să lucreze din greu tot să-l evite.

Това би могло да има отрицателни последици за световната икономика,
Această situație ar putea avea repercusiuni negative asupra economiei mondiale,

Препаратът съдържа естествени съставки, които нямат отрицателни последици за здравето, не предизвикват алергии.
Preparatul conține ingrediente naturale care nu au efecte negative asupra sănătății, nu provoacă alergii.

Трафикът на домашни любимци има отрицателни последици за общественото здраве,
Traficul de animale de companie are consecințe negative asupra sănătății publice,

Това би могло да има отрицателни последици за световната икономика,
Aceasta situatie ar putea avea repercusiuni negative asupra economiei mondiale,

Хартията е имала сериозни и отрицателни последици за околната среда поради дърводобива
Hârtia a afectat în mod serios și negativ mediul datorită exploatării forestiere

Ако след първата кражба не настъпят отрицателни последици, е по-вероятно поведението да се прояви отново в бъдеще.
După ce primul furt trece fără consecințe negative, devine mai probabil ca acest comportament să fie repetat în viitor.

Недостигът на витамин D може да има отрицателни последици за здравето и всички ние трябва да работим усилено, за да го избегнем.
Deficit de vitamina D poate avea efecte negative asupra sănătății și ar trebui să muncim din greu pentru a evita acest lucru.

Изразява загриженост от възможните им отрицателни последици за обикновеното население на Иран,
Este îngrijorat de posibilele lor consecințe negative asupra populației iraniene în general,

Капсулите не дават никакви отрицателни последици за сърдечно-съдови, ендокринни,
Capsulele nu dau nici un efect negativ la cardiovasculare endocrin, sistemele,

Паси не смята, че това ще има някакви отрицателни последици върху дългосрочните отношения на България с НАТО
Passy a minimizat posibilitatea unor efecte negative asupra relaţiilor pe termen lung ale Bulgariei cu NATO

Вашият дневен прием няма да има отрицателни последици за здравето, а напротив,
Aportul zilnic nu va avea consecințe negative asupra sănătății, ci dimpotrivă,

Излизането на нашите британски приятели от общия пазар ще има отрицателни последици, посочи Дарманен.
Plecarea prietenilor noştri britanici din piaţa comună va avea consecinţe negative'', a spus Darmanin.

имат предимно отрицателни последици.
in principal, negative.

имат предимно отрицателни последици.
in principal, negative.