ОТСТРАНЯВАТЕ - превод на Румънски

Примери за използване на Отстранявате на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Редица лекарства, с които можете да втечнявате и отстранявате храчки сами,

Un număr de medicamente cu care puteți lichefia și retrage flegma pe cont propriu,

Колко бързо отстранявате синината на лицето си,

Cât de repede eliminați vânătaia pe fața lui,

Отстранявате, преправяте или причини да не се покаже,

Scoateţi, modifica sau cauza nu să fie afişată,

Помогне да се определи оптималното местоположение на вашия Wireless Access Point за максимална производителност или отстранявате бавна WiFi.

Ajuta la determinarea plasarea optimă a ta Access Point Wireless pentru performanță maximă sau depanarea WiFi lent.

За да актуализирате списъка с грешки и съобщения, докато ги отстранявате, щракнете върху Обнови.

Pentru a actualiza lista de erori și mesaje ca a le rezolva, faceți clic pe Reîmprospătare.

Външната капачка на иглата ще бъде използвана, когато отстранявате иглата от писалката след инжектирането.

Capacul exterior al acului va fi utilizat atunci când, după injectare, îndepărtaţi acul de pe stiloul injector(pen).

но колко бързо отстранявате синините на лицето?

dar cât de repede se elimină vânătaia de pe față?

научите как да боравите със скриптове и да анализирате и отстранявате грешки в скриптовете на Windows PowerShell.

învățând despre manipularea erorilor de script și analizarea și depanarea scripturilor Windows PowerShell.

Не усуквайте и не прегъвайте капачката на иглата, докато я отстранявате, защото може да повредите иглата.

Nu răsuciţi sau îndoiţi capacul acului în timp ce îl scoateţi, deoarece acest lucru ar putea deteriora acul.

успешно обслужва тези машини, като се научим да диагностицирате и отстранявате.

cum ar fi de invatare pentru a diagnostica și a depana.

Но е прецакал нещата и вие го отстранявате, за да не може да разкрие вашето участие.

Dar a dat-o în bară si tu l-ai eliminat ca să nu îti distrugă planul.

Но ако извършвате компетентни мерки за дезинфекция и отстранявате факторите, които провокират появата на гъбичките,

Dar dacă efectuați măsuri de dezinfectare competente și eliminați factorii care au provocat apariția ciupercilor,

с помощта на която можете да разреждате храчки и бързо да я отстранявате, алкалната минерална вода Боржоми,

cu ajutorul căruia puteți să diluați sputa și să-l eliminați rapid, apa minerală alcalină Borzhomi,

измервате и отстранявате практически цялата гама аналогова и цифрова електроника.

măsurați și depanați practic toată gama de electronice analogice și digitale.

никога не трябва да го отстранявате, особено ако той поеме инициативата;

nu trebuie să-l eliminați niciodată, și mai ales dacă își ia inițiativa;

стартирате, отстранявате грешки и тествате HDL& MCU приложения.

executa, depana și testa aplicațiile HDL& MCU.

преяждате или отстранявате неудовлетвореността си от другите, психотерапията може да

supra-alimentare sau eliminarea frustrarilor dumneavoastra fata de ceilalti,

Отстранявате по-слабите клонове,

Elimini ramurile slabe astfel

се намирате навсякъде на планетата, достигайки до всички файлове, съхранени в устройството, докато анализирате и отстранявате проблема.

să ajungeți la fiecare fișiere salvate eficient în dispozitiv în timp ce analizați și remediați problema.

А как се отстраняват щетите?

Cum sunt înlăturate avariile?