ОТ ПОНЕ - превод на Румънски

• de cel puțin
• de minim
• din cel
• de minimum
• de cel
• de cel puţin
• de la cel
• de vreo
• din cel puţin
• de la cel puţin

Примери за използване на От поне на Български и техните преводи на Румънски

Има следи от поне три трола, които са се насочили на север.
Sunt urme ale cel puţin trei troli care au mers spre nord.

Отървете се от поне един лош навик за един месец.
Lasă-te de măcar un obicei prost cel puțin o lună.

Това е, което съм чул от поне двама други свидетели.
Iar asta inseamna declaratii de la cel putin doi martori.

От поне 20 минути.
De cel put, in 20 de minute.

Всяка страница трябва да бъде достъпна от поне една статична текстова връзка.
Fiecare pagină trebuie să fie accesibilă de la cel puțin un link text static.

Препоръчани сте от поне 1 член на сдружението.
Este recomandat de cel putin un membru al Asociatiei;

Обходни беседи(с предварителна заявка от поне три дни).
Termene limită pentru primirea solicitărilor(cu cel puțin trei luni în avans).

Помислих си че се нуждаете от поне една привърженичка.
M-am gândit că voi nevoie de cel pu? in un"groupie".

В проекта трябва да участват организации от поне една държава членка.
Un proiect trebuie sa implice organizatii din cel putin un stat membru;

Всяка страница трябва да е достъпна от поне една статична текстова връзка.
Fiecare pagina ar trebui sa fie accesibila de la cel putin un link text static.

Консорциумите трябва да се състоят от поне три организации.
Un consorțiu este alcătuit din minim trei organizații.

Екипът им е от поне шестима души.
Credem că echipajul lor e format din minim 6 indivizi.

значи е стреляно от поне метър.
a fost împușcat de la cel puțin trei pași.

Тази нова полиполярност е резултат от поне три тенденции.
Această nouă multipolaritate este rezultatul a cel puţin trei curente.

Не допускаме жълти новини, непроверени от поне три източника информации.
Nu postati informatii false sau informatii ce nu pot fi verificate din cel putin trei surse.

Здравият възрастен екземпляр се нуждае от поне час движение на ден,
Un adult sănătos și în formă are nevoie de minim o oră de mișcare zilnic,

O транс-национално сътрудничество: това означава сътрудничество между групи"Лидер" от поне две страни-членки или с групи в трети страни
Cooperarea transnationala: reprezinta cooperarea între grupurile Leader din cel putin 2 state membre,

Изразява съжаление, че е необходим срок от поне една година за отпускане на макрофинансовата помощ за държави в състояние на голяма финансова уязвимост;
Regretă că este necesară o perioadă de minim un an pentru a debloca asistența macrofinanciară pentru țările cu o situație financiară precară;

Че тялото има нужда от поне 2 литра течности дневно,
Pentru ca organismul sa functioneze, are nevoie de minimum doi litri de apa pe zi,

трябва да търсите банда от поне трима човека- хакер,
ar trebui să căutaţi un grup, de minim 3 persoane… un hacker,