ОХЛАДИТЕЛНА - превод на Румънски

• răcire
• de racire
• de răcire
• de refrigerare
• racire

Примери за използване на Охладителна на Български и техните преводи на Румънски

в случай на по-нататъшно охладителна система е да се защити от водата от замръзване.
în cazul unui sistem suplimentar de răcire este de a proteja apa de congelare.

с един добър вълни, като Форте био обезмаслител и охладителна система вълни,
cum ar fi Forte Bio degresant şi răcire sistemul spăla,

съответно след като е започнало физическо производство на топлинна и охладителна енергия и на електроенергия от газообразни и твърди горива от биомаса.
a fost demarată producția fizică de biocombustibili sau de biolichide și de încălzire și răcire și energie electrică pe bază de combustibili din biomasă.

Държавите членки въвеждат необходимите мерки за осигуряване на недискриминационен достъп до топлоснабдителните или студоснабдителните системи за топлинна или охладителна енергия, произведена от възобновяеми енергийни източници
(4) Statele membre stabilesc măsurile necesare pentru a asigura accesul nediscriminatoriu la sistemele de încălzire sau răcire centralizată pentru căldura sau răcoarea produse din

DBCS-PT50 Profi Tower 1/ 5 HP Draft Beer Cooler е професионална охладителна система, която се отличава от нашата гама от охладителни системи със сух контакт за многостранното й приложение в търговската употреба,
DBCS-PT50 Profi Tower 1/ 5 Coșul de încălzire pentru bere HP este un sistem profesionist de răcire care se deosebește de gama noastră de sisteme de răcire cu contact uscat pentru utilizarea versatilă în scopuri comerciale,

Преди това такава охладителна система се използваше само на космически станции, а украинците успяха да я направят,
Anterior, un astfel de sistem de răcire a fost folosit doar la stațiile spațiale,

Оценка на потреблението на отоплителна и охладителна енергия, на доставената енергия,
Evaluarea cererii de energie pentru încălzire și pentru răcire, energia furnizată,

DBCS-PT50AC Profi Tower 1/ 5 HP Draft Beer Cooler е професионална охладителна система, която се отличава от нашата гама от охладителни системи за сухи контакти за разнообразно използване в търговската мрежа,
Echipamentul de răcire DBCS-PT50AC Profi Tower 1/ 5 este un sistem profesionist de răcire care se remarcă din gama noastră de sisteme de răcire cu contact uscat pentru utilizarea versatilă în scopuri comerciale,

Игра Рехаш- Докато днешната водна охладителна дискусия на вечерната или вчерашната игра/ събитие вече е предимно виртуална,
Jocul Rehash- În timp ce discuția actuală despre coolerul de apă al jocului/ evenimentului din ultima seară sau de ieri este acum în mare parte virtuală,

Наличието на висока мощност охладителна система предпазва инструмента от прегряване, когато тя е на празен ход или ниска скорост,
Prezența sistemului de răcire de mare putere protejează instrumentul de supraîncălzire atunci când este la ralanti

са оборудвани с охладителна система, която им пречи да прегряват,
sunt echipate cu un sistem de răcire care le împiedică să se supraîncălzească,

се изпразни системата и след това да се напълни с нова охладителна течност.
apoi se umple cu un nou lichid de răcire.

въвежда ред TerraMiner устройства, които имат в арсенала на собствената си течност охладителна система и набор от чипове, които осигуряват впечатляващо процесорна мощ.
a introdus o linie de dispozitive TerraMiner având în arsenalul de propriul sistem de răcire cu lichid și un set de chips-uri care ofera putere de procesare impresionantă.

Ривиан са разработили нов модул на батерията за най-тежките пътешествия- включващи здрава защита на долната част на автомобила и усъвършенствана охладителна система, която дава на пътниците увереност да отидат по-далеч,
Pachetul de baterii cu densitate redusă de la Rivian a fost dezvoltat pe baza celor mai exigente călătorii- încorporând o protecție dură a caroseriei și un sistem avansat de răcire, pentru a oferi ocupanților încrederea de a merge mai departe,

CW серия авто вретено охладителна система….
CW serie sistem de răcire automată a axului….

с клетъчен поток, снабдена с охладителна риза- типична техника за оптимизация стъпки
cu debit de celule echipat cu manta de răcire- echipament tipic pentru etapele de optimizare

по-специално относно приемането на тази охладителна система като най-добрата налична технология в това чувствително място
în special acceptarea sistemului de răcire actual drept cea mai bună tehnologie disponibilă în acest loc sensibil

Първична охладителна верига от каскадни системи“ означава първичният контур в системи с непряко регулирана средна температура,
Circuit primar de refrigerare pentru sisteme în cascadă” înseamnă circuitul primar în sistemele indirecte de temperatură medie în care o combinație de două

която е част от енергийноефективната районна отоплителна и охладителна система: 15 млн. евро за предприятие за инвестиционен проект;
ajutoarele pentru partea rețelei de distribuție a sistemului de termoficare și răcire centralizat eficient din punct de vedere energetic: 15 milioane EUR pe întreprindere, pe proiect de investiții;

охлаждане“ е мрежа за централно отопление и охлаждане, която отговаря на определението за ефективна централна отоплителна и охладителна система в член 2, параграфи 41 и 42 от Директива 2012/27/ЕС8;
sistem de termoficare și răcire centralizată care îndeplinește criteriile definiției sistemului eficient de termoficare și răcire centralizată, astfel cum sunt prevăzute la articolul 2 alineatele(41) și(42) din Directiva 2012/27/UE.