ОЦЕЛЕЕ В - превод на Румънски

• supraviețui în
• supravieţui în
• supravieţuirea în

Примери за използване на Оцелее в на Български и техните преводи на Румънски

За да оцелее в такава заредена атмосфера,
Pentru a supraviețui într-o astfel de atmosferă încărcată,

За да оцелее в суровите климатични условия, гъбата чага съсредоточава
Pentru a supravieţui într-un climat aspru, chaga concentrează compuşi naturali pentru protectia sa,

За да оцелее в бизнеса, трябваше да направи услуги на мафиоти. Но на Джими това не му харесваше,
Ca să reziste în afaceri, a trebuit să le facă mafioţilor nişte servicii,

Тази пролет, се решава дали Гърция ще оцелее в еврозоната или ще се върне обратно към драхмата.
În primăvară, vom şti dacă Grecia rămâne în zona euro sau dacă revine la drahmă.

Цялата енергия, нужна на 1123-4, за да оцелее в човешкото тяло
Toată energia… de care 1123-4 are nevoie ca să supravieţuiască în corpul uman

Става въпрос за катерица-инвалид, която трябва да превъзмогне недъга си, за да оцелее в дивата природа.
Este vorba despre o veverita cu handicap care trebuie sa invete sa depaseasca handicap sale astfel incat el poate supravietui in salbaticie.

За да оцелее в силна конкуренция
Pentru a supraviețui în competiție dură și de a crește afacerea dvs.,

Гледането на този филм тук, начина, по който героят на Леонардо ди Каприо, за да оцелее в трудни условия на север,
Urmărind acest film aici, modul în care eroul Leonardo DiCaprio pentru a supraviețui în condiții dificile de nord,

В трудни икономически време натиснат Toronto Stock Exchange, за да оцелее в икономическата криза,
Timpul economice dificile presat Toronto Stock Exchange Pentru a supravieţui în contextul crizei economice,

Вливане лайка- 20 грама изсушени цветя се изсипва един литър вряща вода(за да оцелее в термо ден)- използва се за хигиенни
Infuzie mușețel- 20 de grame de flori uscate se toarnă un litru de apă clocotită(pentru a supraviețui în ziua termosului)- se folosește pentru proceduri igienice

ще изтегли необходимата база от знания за Tor, за да оцелее в суровия свят на Faeo.
în care fiecare nou venit va descărca baza de cunoștințe necesare pentru Tor pentru a supraviețui în lumea aspră a Faeo.

колко надежден е вирусът"опакован", за да оцелее в каквито и да било, дори най-неблагоприятните условия.
putem concluziona cât de fiabil este acest virus"ambalat" pentru a supraviețui în orice condiții, chiar și cele mai nefavorabile.

Има много немъртви, че трябва да се движи и да стреля, за да оцелее в тази хардкор бегач игра.
Există o mulțime de strigoi care aveți nevoie pentru a rula și de a trage pentru a supraviețui în acest joc alergător hardcore.

Породата е разработена, за да оцелее в такава сурова среда и животновъдите даде висок приоритет на фактори като издръжливост, млечност, майчински способности,
Rasa a fost dezvoltat pentru a supraviețui într-un astfel de mediu dure si crescatorii au dat cea mai mare prioritate unor factori,

за да оцелее в заливните зони по р. Дунав.
dacă vrea să supraviețuiască în zonele de luncă ale Dunării.

умения, за да оцелее в животозас….
cunoștințele necesare pentru a scăpa de un atac și pentru a supraviețui într-o situație critică.

е бил отгледан от земеделските стопани на Peak District, за да оцелее в суровата среда
Gresie Derbyshire a fost inițial crescute de agricultorii din Peak District de a supraviețui într-un mediu dur

За да оцелеят в сурови условия, те трябва да се придържат заедно.
Pentru a supraviețui în condiții dure, trebuie să rămână împreună.

Как иначе ще оцелееш в този свят?
Cum altfel poţi supravieţui în această lume?

Безплатни За да оцелеят в суровата пространство, когато заплахи настигнаха планетата!
Gratis Pentru a supraviețui în spațiul dure atunci când amenințările preluat planeta!