ОЦЕЛЯХА - превод на Румънски

• au supravieţuit
• au supraviețuit
• au supravietuit
• au rezistat
• a supraviețuit
• a supravieţuit
• am supravieţuit
• supravietuitori

Примери за използване на Оцеляха на Български и техните преводи на Румънски

Те премина през огъня и оцеляха.
Au mers prin foc, şi a supravieţuit.

Само 6 души от 77-те пътници на борда оцеляха след катастрофата.
Doar sase din cei 77 de pasageri aflati la bordul avionului au supravietuit.

Хайде, ела тук и ми помогни. 48 пасажери оцеляха.
Haide, treci aici şi dă-mi o mână de ajutor… 48 de pasageri au supravieţuit.

Четирима от нас оцеляха.
Patru dintre noi am supravieţuit.

Премеждията досега бяха тежки и моите близнаци не оцеляха.
Călătoria a fost foarte dificilă pentru noi şi geamănul meu nu a supravieţuit.

Само шест от нас оцеляха.
Doar sase dintre noi au supravietuit.

само трима души оцеляха.
numai trei oameni au supravietuit.

Трима бойци Джаффа оцеляха от атаката.
Trei razboinici jaffa au supravietuit atacului.

И много малко от тях оцеляха.
Si foarte putini dintre ei au supravietuit.

Оцеляха само няколко изследователски аванпоста.
Doar cateva avamposturi de explorare au supravietuit.

Не оцеляха.
Ei nu au supravietuit.

Нина Щауфенберг и децата и оцеляха.
Nina Stauffenberg a supravietuit împreuna cu copii ei.

Които оцеляха в самолетната катастрофа,
Că am supravietuit prăbusirii avionului,

Само осем от нас оцеляха при катастрофата.
Numai 8 dintre noi am supravietuit prabusirii.

Като хората ми, малкото, които оцеляха.
Doar întreb oamenii mei, puţini care a supravietuit.

Тези, които оцеляха от катастрофата бяха застреляни от вашата проклета охрана.
Cei care au supravieţuit au fost ucişi de gărzile voastre nemernice.

Двамата оцеляха след атаката.
Ambii au supraviețuit atacului.

Три жени оцеляха на косъм.
Trei femei au supraviețuit impactului.

Няколко паяка оцеляха след разрушаването на Протей.
Câţiva păianjeni au scăpat anihilării de pe Proteus.

Оцеляха само шестима души.
Doar șase persoane au supraviețuit.