Примери за използване на Оценяваш на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как оценяваш жената на Вожда?
Cum ai cota-o pe nevasta lui Şef?Мисля, че оценяваш цивилизования обяд тук повече от интервю в апартамент.
Deci cred că ai aprecia un prânz civilizat la Bergdorf decât un interviu în apartament.Оценяваш живота си наново, когато правиш грешки.
Îţi reevaluezi viaţa când faci greşeli.Ти, който оценяваш всичко според печалбата?
Tu, care cântăresti totul după câstig?Проблемът ти е, че не оценяваш изтънчените неща в живота.
Оценяваш иронията,нали?
Apreciaţi ironia, da?Оценяваш изкуството!
Радвам се, че оценяваш сложността на ситуацията.
Ma bucur ca ai aprecia gravitatea situatiei.На колко оценяваш теглото на самолета в сегашния му вид?
Ce estimați greutatea planului este În forma sa actuală?Оценяваш малките неща.
Apreciaţi lucrurile mărunte.Оценяваш живота повече.
Apreciaza viata mai mult.Имам усещането, че не оценяваш повишението, което ти дадох.
Am impresia că tu nu apreciezi promovarea în teren pe care ţi-am făcut-o.Надявам се че оценяваш уникалното на ситуацията и ефекта и върху Агент Мълдър.
Sper sa apreciati unicitatea situatiei de fata… si efectele ei asupra agentului Mulder.Как оценяваш бизнес средата у нас?
Cum apreciaţi mediul de afaceri din ţara noastră?Оценяваш героизма ми?
Ai apreciat eroism meu?Ти се вслушваш, оценяваш реакциите им… правиш пауза.
Явно не оценяваш бойните изкуства като пречистена форма на танц.
E evident că tu nu apreciezi artele marţiale ca fiind o formă rafinată de dans.Сигурен съм че оценяваш всичко което тя е направила за теб.
Ştiu că tu apreciezi tot ce face pentru Да умееш да сравняваш и оценяваш нещата.
Posibilitatea de Радвам се, че оценяваш!
