ОЧИЛАТА СИ - превод на Румънски

• ochelarii
• ochelari

Примери за използване на Очилата си на Български и техните преводи на Румънски

Очилата си на масата.
Mi-am lăsat ochelarii pe masă.

Професорът пак беше забравил очилата си.
Profesorul şi-a pus din nou ochelarii pe nas.

Ако се грижиш за очилата си, те ще се грижат за теб.
Dacă ai grijă de ochelarii tăi, şi ei vor avea grijă de tine.

Дайте ми очилата си.
Permiteti-mi să vă tin ochelarii.

Ще извадя очилата си от мивката.
Mă duc să-mi iau ochelarii din chiuvetă.

Използвай очилата си и ми покажи целите с тях.
Foloseste-ti ochelarii. Arata-mi tintele cu ochelarii ti.

Дай ми очилата си.
Dă-mi mie ochelarii tăi.

просто не носи очилата си!
simplu nu poartă ochelari ei!

Младоженецът те очаква, заедно с очилата си.
Mirele tău te aşteaptă împreună cu ochelarii lui.

Kohta плаче толкова силно, че очилата си гърмя на лицето му.
Kohta strigă atât de tare încât ochelarii lui pop off faţa lui..

Свалете си ако обичате, очилата си!
Vrei să-ţi dai jos ochelarii, te rog?

Дай ми очилата си.
Da-mi ochelarii tai.

ако нямахте очилата си.
n-ai avea ochelarii pe nas.

Прасчо, дай ми очилата си.
Purcelule, dă-mi ochelarii tăi.

Също ако може да свалите очилата си….
Dacă v-aţi scoate şi ochelarii ar fi….

Знай, че без очилата си съм напълно сляп.
Știi, sunt practic orb fără ochelarii mei.

Искаш да ми сложиш очилата си?
Vrei să-mi pui ochelarii tăi?

Не мога да виждам без очилата си.
Nu pot vedea nimic fără ochelarii mei.

Не мога да видя без очилата си.
Nu vad fara ochelarii mei.

Вече не се нуждая от очилата си.
Nu am nevoie de ochelari mai.