MAMA TA - превод на Български

• майка ти
• майката ти

Примери за използване на Mama ta на Румънски и техните преводи на Български

Am tem că mama ta și te-am lipsit.
Опасявам се, че с майка ти те лишихме от нещо.

Pentru tatăl tău, mama ta, iar acum pentru tine.
На баща ви, на майка ви и сега на вас.

Dacă mergem undeva, mama ta vine cu noi.
Ако отидем някъде, майката ти идва с нас.

A vrut ca eu şi mama ta să ne căsătorim acolo.
Искаше с майка ви да се оженим там.

Mama ta ne mai aducea veşti despre tine.
Покойната Ви майка ни разказваше за теб.

Mama ta ştie că băieţii vin mai târziu!
Мамчето знае ли, че… Скоро ще дойдат момчетата!

Mama ta înnoată grozav.
Майка ти е чудесен плувец.

E mama ta, nu-i aşa?
На майка ти е, нали?

Ce face mama ta suna?
Кога говори с майка си?

Cu an mai mare decât mama ta când te-a născut pe tine.
Една година по-голяма от майка ти, когато те е родила.

Tu şi mama ta vă ajutaţi unul pe celălalt, nu?
И вие с майка ти сте си помагали.- Да?

Doar pentru că eu şi mama ta nu mai împărţim un pat conjugal.
Това, че с майка ви не споделяме брачното легло.

Nu cred ca mama ta stia ca va muri.
Не мисля, че майкати е знаела,… че ще умре.

Vreau sa spun, mama ta, acest tip Hartley, Betty.
Имам предвид майка ти, Хартли, Бети… Момент.

E mama ta, iar prinţul Yeogwang e vărul tău..
Тя е вашата майка, а принц Йогиан е ваш братовчед.

Unde e mama ta?
Къде са майките ви?

Mama ta cum se simte?
Как е майка ти?

Tu şi mama ta, acum 13 ani.
Ти и майкати, преди 13 години.

McDonald face hamburgeri mai buni decât mama ta fiindcă face mai mulţi?
Макдоналдс прави ли по-хубави хамбургери от майка ти, защото прави повече?

Voi spune mama ta a fost vina mea.
Ще кажа на майка ти, че всичко е по моя вина.