ПАЗИМ - превод на Румънски

• păstrăm
• protejăm
• ţinem
• păzim
• apăra
• avea grijă
• pastram
• tinem
• pazim
• păstra
• proteja
• păzi
• păstram
• ţine
• avem grijă
• pastra

Примери за използване на Пазим на Български и техните преводи на Румънски

Ние ще те пазим, Сам.
Te vom apăra noi.

Пазим ти мястото", треньор Суифти.
Iti tinem locul liber.' 'Swifty.'.

Все още ти пазим мястото.
Iti pastram locul.

Непременно ще го пазим.”.
Vom avea grijă de el!”.

Така си пазим работата в тайна, Уил.
Aşa ne ţinem munca privată, Will.

И по това сме уверени, че Го познаваме, ако пазим заповедите Му.
Şi prin aceasta ştim că Îl cunoaştem, dacă păzim poruncile Lui.

Само ги пазим.
Doar îi pazim.

Мисля, че ние сме това, което пазим.
Cred că suntem asemenea celor pe care-i protejăm.

Ще те пазим!
Te vom apăra.

Не пазим и досиета.
Nu tinem nicio evidentă.

Сара и аз ще те пазим.
Sarah si cu mine vom avea grijă de tine.

Ние ще ви пазим гърба.
O să-ţi păzim spatele.

Да, пазим го за Илайджа.
Da, îl ţinem pentru Elijah.

Ние сме този, който пазим.
Suntem ceea ce protejăm.

Двамата с брат ми ще те пазим, докато ти разваляш магията.
Eu şi fratele meu te vom apăra în timp ce inversezi vraja.

Знаеш ли понякога, за да предпазим хората, които обичаме, пазим тайни.
Cateodata, pentru a proteja persoanele iubite, pastram secrete.

Колко време ще пазим това в тайна от тях Грей?
Cât timp vom păstra acest secret de la ei, Grey?

документи, които пазим на студено.
documente pe care le tinem la racoare.

след като вече не пазим Шира.
Nu trebuie s-o mai păzim pe Shira.

Бих искал да помогна, но не пазим данни за неща като гилзи.
Aş vrea să vă ajut, dar nu ţinem evidenţa vânzărilor unor astfel de gloanţe.