ПАНАИР - превод на Румънски

• târg
• fair
• târgul
• targul
• carnavalul
• un bâlci
• bâlciul
• târgului
• târguri
• targ
• carnaval

Примери за използване на Панаир на Български и техните преводи на Румънски

Значи харесваш Бети Шарп в"Панаир на суетата".
Deci eşti un fel de Becky Sharp din"Bâlciul Deşertăciunilor".

Дънстън е на панаир и яде твърде много чили.
Dunston se află la carnaval şi a mâncat prea mult chilli.

Това е Първия Годишен Панаир на Кариерата в Макинли.
Acesta este primul targ de carieră anual de la McKinley.

Освен това тук е цял панаир.
De aici un întreg carnaval.

Ще го имам предвид за следващия панаир на науката.
O sa tin minte asta pentru urmatorul targ stiintific.

Диавена ще участва в най-големият хранителен и селскостопански панаир в Румъния INDAGRA.
Diavena va participa la cel mai mare targ alimentar si agricol INDAGRA din Romania.

Храна от панаир.
Ca mâncarea de carnaval.

Elosys Международен Панаир Мебели и Обзавеждане.
Elosys şi Târgurile Internaţionale Mobilă şi Accesorii Interioare.

Продава ги на областния панаир.
Le vinde la târgurile judeţene.

Кой панаир?
Care târg?

Новини Kulinart- панаир за удоволствие и стил.
Știri Kulinart- târg pentru plăcere și stil.

Имам два билета за съботния панаир.
Am luat două bilete la târg de sâmbătă!

Международна конференция и панаир за измервателни уреди(Miconex).
Conferință internațională și târg pentru instrumente de măsurare(Miconex).

Това е панаир.
E un carnaval!

Това е известният панаир в Пушкар.
Acesta e vestitul târg de la Pushkar.

Търговски панаир: Електроника Германия 2016.
Comerţ echitabil: Electronica Germania 2016.

Реклама или не, панаир или не, книгата е друго нещо.
Publicitate sau nu, tîrg sau nu, cartea este altceva.

Международен панаир книгата.
Tîrg Internațional Carte.

Международния пролетен технически панаир- Пловдив 2004 присъден.
La Târgul tehnic internaţional primăvară Plovdiv'2004 Decernate.

Панаир на фасула!
La târgul de fasole!