UN CARNAVAL - превод на Български

• карнавал
• панаир
• лунапарк
• карнавала

Примери за използване на Un carnaval на Румънски и техните преводи на Български

iar zgomotul si agitatia, la un carnaval.
тишина, а не шума и суетата на карнавала.

Pentru a vă face să vă simțiți confortabil, nu pe un carnaval de zi cu zi, cota lor în schema de culori nu ar trebui să fie mai mare de 1/5.
За да се чувствате комфортно, не на ежедневен карнавал, техният дял в цветовата схема не трябва да бъде повече от 1/5.

În scopul de a masca un carnaval reale, ar trebui să încercaţi atât şi să dea frâu liber imaginaţiei lor.
С цел да се прикрие от истински карнавал, трябва да се опитате както и да даде свобода на въображението си.

Dacă sunteți mai mult pentru un carnaval non-venețian, există o plimbare zombie care are loc la sfârșitul carnavalului,.
Ако сте повече за не-венециански стил карнавал, има една зомби разходка, която се извършва в края на карнавала,.

IUBESC“ROBOT”!!! Voi dansa pentru ea pentru un carnaval.
ОБИЧАМ“робот”!!! Отивам да се танцува, за да го за карнавал.

în Veneția există un carnaval plin de culori și măști.
във Венеция има карнавал, пълен с цветове и маски.

Dacă este un nou artefact Kirby a fost folosind pentru a crea un carnaval și să controleze toată lumea din jurul lui.
Ако това е нов артефакт Кърби е било използване да се създаде карнавал и контролира всички около него.

era un poster, un carnaval în orașul Green, Kansas.
имаше един плакат, карнавал в Green Town, Канзас.

Da, oamenii mor de foame în Africa, iar eu sunt la un carnaval cu cei mai buni prieteni ai mei într-o seară minunată.
Да, хората гладуват в Африка, и аз съм на карнавал с моят най-добър приятел в прекрасна нощ.

toată noaptea credeți că aveți un carnaval.
брои, имаш карнавал.

Un carnaval nu ar face școală o avere,
Карнавалът няма да натрупа богатство на училището,

nu va mai rămâne nici un carnaval de condus, până ajungem la următorul popas.
няма да има кой да управлява панаира, докато не спрем на следващата спирка.

Uraganul Frances bate pe coasta din Florida… mai greu decât un forte încercând să câştige o păpuşă Kewpie la un carnaval!
Ураганът Франсис удари бреговете на Флорида по-силно от здравеняк- машина в лунапарка.

Două biserici ortodoxe macedonene au fost incendiate, după un carnaval în care unii au luat în derâdere Coranul.[Tomislav Georgiev/SETimes].
Две македонски православни църкви бяха опожарени, след като някои от участниците в карнавал се подиграха с корана.[Томислав Георгиев/SETimes].

Uite, tati, ce-am purtat, la un carnaval de la şcoală! Regina Lunii Mai, aşa se numeşte.
Носих я в училище на конкурс на име"Майска кралица".

Dar să faci un carnaval din moartea cuiva, nu cred că-i un lucru potrivit.
Но да направим цирк от погребението на човек… Не мисля, че е правилно.

Şi dacă ajung într-un sat costumat în Robin Hood, dar nu e nici un carnaval acolo?
Ами ако попадна във френско селско селище облечен в костюм на Робин Худ и там няма маскена забава?

O fi fost, poate, o rebeliune împotriva lui Franco sau poate un carnaval scăpat de sub control.
Може да е бил някой бунтар срещу режима на Франко или пък участник в карнавал, излязъл извън контрол.

În sine este împărțită în două părți- un carnaval oficial și un carnaval de stradă.
Карнавалът се състои от две различни части: официален карнавал и на карнавал на улицата.

Asadar, daca esti pregatit pentru cea mai inspaimantatoare si mai misterioasa vizita la un carnaval, vino alaturi de noi in cadrul acestei recenzii pentru Dark Arcana: The Carnival!
И така, ако сте готови за най-страшното и мистериозно посещение на карнавал, то се присъединете към нас в това представяне на Dark Arcana: The Carnival!…!