ПАНДЕЛКИ - превод на Румънски

• panglici
• funde
• arcuri
• fundiţe
• panglicile
• panglică
• fundiţele
• fundite

Примери за използване на Панделки на Български и техните преводи на Румънски

Липсва половин партида панделки.
Ne lipseste jumãtate de lot de panglicã.

Това е стаята ми с панделки.
Ei bine… aceasta este"Camera mea de benzi".

Това е много панделки.
Are o mulţime de decoraţii.

Дойде и без панделки!".
A venit fara beteala.

Те се опитват да се скрият зад панделки и сватбени букети.
Incearca sa se ascunde in spatele bibelourilor si a buchetelor de nunta.

Не ви ли учиха да връзвате панделки при скаутите?
Nu te-au învăţat să faci noduri la cercetaşe?

Какво ли има под тези панделки?
Vreau să știu ce se ascunde sub acele fundițe.

Елегантна кутия с панделки.
o cutie cu panglicuţe.

Трябва да си горд с неоспорените си сини панделки.
Trebuie să fii foarte mândru de panglicile tale albastre.

Тогава да потърсим панделки заедно?
Vreţi să ne uităm după panglici împreună?

Бляскава розови панделки, като не е странно,
Plin de farmec roz funde, nu este ciudat,

Традиционни празнични панделки за коса на 1 септември се превърна в класика на жанра.
Sărbătoare tradițională arcuri de par pe 1 septembrie, a devenit un clasic al genului.

Обикновено, аксесоари се използват дълги лъкове бели скромни или големи панделки на токчета.
De obicei, accesoriile sunt folosite arcuri voluminoase alb modest sau funde mari pe tocuri.

А за Кари тук… си мислехме за нещо с много панделки… много свободно и натруфено.
Şi pentru Carrie… ne gândeam la ceva cu multe fundiţe… foarte lejere şi pufoase.

Това вече може да се види на известните модни дизайнери, които ги украсяват с панделки, волани, дантели и волани.
Acest lucru poate fi deja văzut în spectacole de designeri celebri care le împodobesc cu arcuri, volane, dantela si volane.

Приемните ми родители прекарваха часове, отскубвайки всички възелчета от косата ми и ме обсипваха с лъскави панделки, за да ме накарат да изглеждам щастлива.
Parintii mei adoptivi ar petrece ore extragerii toate nodurile din parul meu si-l umple cu funde stralucitoare pentru a încerca si sa-mi arate fericit.

което позволява най-добрият начин да се завърши завършилите празнични панделки.
permițând cel mai bun mod de a finaliza festive absolvenți arcuri.

украсени с цветя, панделки и т. н.
modele decorate cu flori, funde, etc.

украсена с пайети, панделки, пайети, мъниста
decorat cu strasuri, fundite, paiete, margele,

Прическа могат да бъдат допълнени с оригинални обръч змеиным принтом, панделки и копринени панделки..
Coafura poate fi completată cu originalul Hoop snake print, arcuri și panglici de mătase.