ПАРЕЗА - превод на Румънски

• pareză
• pareza
• paralizie
• pareze
• parezei

Примери за използване на Пареза на Български и техните преводи на Румънски

Когато има пареза на ларинкса, често има постоянно затваряне на сухожилията,
Atunci când pareza laringelui este adesea observată închiderea persistentă a ligamentelor,

След като е установена диагнозата"пареза на окуломоторния нерв",
După diagnosticarea"parezei nervului oculomotor" a fost stabilită,

След операцията много пациенти са развили усложнения, съпроводени с пареза, парализа и зрително увреждане.
După operație, mulți pacienți au dezvoltat complicații însoțite de pareză, paralizie și tulburări vizuale.

парализа и пареза, енцефалопатия, нарушения в речта и езика, амнезия.
paralizii şi pareze, encefalopatie, afectarea vorbirii şi a limbajului, amnezie rare.

За да се избегне такова неприятно явление като пареза при зайци, е необходимо на животните да се осигурят удобни условия на живот
Pentru a evita un fenomen neplăcut ca pareza la iepuri, este necesar să se asigure animalelor condiții de viață confortabile

Преждевременното лечение на ларингеалната пареза води до анкилоза,
Tratamentul precoce al parezei laringiene conduce la anchiloză,

сънливост, пареза при настаняване и може да се повиши вътреочното налягане.
somnolență, pareză de cazare și poate crește presiunea intraoculară.

Като цяло, има патологичните промени функцията на опорно-двигателния: пареза, атаксия, парализа.
În general, există modificări patologice ale funcției locomotorii: pareze, ataxie, paralizie.

при които има нарушено движение, булбарна пареза и парализа;
în care este afectată mișcarea, pareza bulbară și paralizia;

тонизирането се нормализира със спастична пареза и парализа.
tonul este normalizat cu pareză și paralizie spastică.

кома, пареза, дихателна недостатъчност, сърдечни аритмии.
coma, pareza, insuficiența respiratorie, tulburări ale ritmului inimii pot să apară.

понякога може да се използва в гастроентерологията за чревна пареза.
uneori poate fi utilizată în gastroenterologie cu pareză intestinală.

Дълго не се лекува тесни точки нерв води до усложнения под формата на пареза и парализа.
De lungă durată nu este un tratament de strivire a nervului duce la complicații în formă de pareza și de paralizie.

леко късогледство, пареза на настаняване.
miopie ușoară, pareză de cazare.

парализа и пареза.
paralizie si pareza.

при които има нарушено движение, булбарна пареза и парализа;
în care există o încălcare a mișcărilor, pareza bulbară și paralizia;

пациентът прогресира точно пареза на тригеминалния нерв.
în îndoială cu privire la ceea ce pacientul progresează pareza nervului trigemen.

Парализа на краниален нерв, пареза на гласните струни
Paralizia nervilor cranieni, pareza corzilor vocale

Пареза на крайниците при кучета, наречена временна парализа- частично ограничаване на тяхната мобилност.
Pareza membrelor la câini numita paralizie temporară- o restricție parțială a mobilității acestora.

той ме попита дали нямам пареза.
M-a întrebat dacă am paralizie.