PAREZA - превод на Български

• пареза
• парезата
• парализата

Примери за използване на Pareza на Румънски и техните преводи на Български

Cea mai frecventă cauză a pareza fibrei nervoase în regiunea feței devine cap de hipotermie severă
Най-честата причина за пареза на нервните влакна в областта на лицето е тежката хипотермия на главата

aceasta poate apărea împreună cu patologii cum ar fi pareza, ptoza sau diplopia.
очни моторни нервни нарушения, може да се появи заедно с патологии като пареза, птоза или диплопия.

este întotdeauna însoțită de pareza intestine și violarea diafragmatice de respirație.
винаги е съпроводено с пареза на червата и нарушаването на диафрагмална дишане.

atunci apare curbura, pareza picioarelor, apare un dezechilibru în organele pelvine.
тогава възниква изкривяване, пареза на краката, се появява дисбаланс в органите на таза.

riscului de complicații postoperatorii, cum ar fi sângerarea, pareza corzilor vocale
първоначално намали риска от постоперативни усложнения като кървене, пареза на гласните струни

Pe partea care este locul focalizării, poate exista o încălcare a sensibilității la suprafață și, pe de altă parte, paralizia și pareza.
На страната, която е на мястото на фокуса, може да има нарушение на повърхностната чувствителност, а от друга- парализа и пареза. Симптомът Brown-Sekar присъства само от страна на травмата(двигателни нарушения, нарушения на чувствителността).

deteriorarea lor poate avea consecințe ireversibile și complicații, pareza sau paralizia membrelor inferioare,
тяхното увреждане може да има необратими последици и усложнения, пареза или парализа на долните крайници,

semnificativ pericolul complicațiilor postoperatorii, cum ar fi sângerarea, pareza corzilor vocale, dezvoltarea hipoparatiroidismului.
за да се намали значително опасността от постоперативни усложнения като кървене, пареза на гласните въжета, развитие на хипопаратироидизъм.

datorită unor factori cum sunt anestezia, pareza gastro- intestinală
например анестезия, стомашно- чревна пареза и хирургични ефекти,

absorbție insuportabilă a medicamentelor și alimentelor pentru pareza intestinală și obstrucția intestinală.
нарушена абсорбция на лекарства и храна за чревна пареза и чревна обструкция.

Acestea pot dezvolta paralizie, pareză, capacitate mentală redusă semnificativ.
Те могат да развият парализа, пареза, значително намалена умствена способност.

După primele semne ale parezei, apar alte simptome.
След първите признаци на пареза се появяват други симптоми.

Acestea pot dezvolta paralizie, pareză, capacitate mentală redusă semnificativ.
Те могат да развият парализа, пареза, значително намален умствен капацитет.

Primul simptom al pareze periferice- o durere puternică în spatele urechilor.
Първият симптом на периферната пареза е силна болка зад ушите.

Pareze și paralizii: principalele motive.
Пареза и парализа: основните причини.

Pareză(pierderea parțială a capacității de mișcare arbitrară);
Пареза- частична загуба на способността за придвижване на произволен характер;

Tratamentul de pareză la câini.
Лечение на пареза при кучета.

O combinație caracteristică a acestei perioadesimptome- meningită, pareză periferică și radiculoneurită.
Характерна комбинация от този периодсимптоми- менингит, периферна пареза и радикулоневрит.

XIII. 2.2. Flacida pareză și paralizează.
XIII. 2. 2. Слаба пареза и парализира.

Aceste pareze progresează rapid.
Тези парези бързо напредват.