ПАРНИКОВ ГАЗ - превод на Румънски

• gaz de seră
• cu efect de seră
• de GES
• gaze cu efect

Примери за използване на Парников газ на Български и техните преводи на Румънски

отделят метан- много мощен парников газ, свързан с изменението на климата.
eliberează metan, un gaz de seră foarte puternic, care este asociat cu schimbările climatice.

те биха произвели 25% от всички емисии на CO2- парников газ, причинен от човешката дейност.
acestea ar produce 25% din totalul emisiilor de CO2, un gaz cu efect de seră cauzat de activitatea umană.

Най-същественото е, кравите произвеждат метан, а метана е мощен парников газ.
Cel mai important lucru de reţinut este că vacile produc gaz metan care produce la rândul lui un puternic efect de seră.

Метанът е 20 пъти по-силен от въглеродния диоксид като парников газ.
Metanul este de 20 de ori mai puternic decât dioxidul de carbon ca un gaz cu efect de seră.

пунктове за зареждане или възстановяване на флуорсъдържащия парников газ; или.
recuperarea gazului fluorurat cu efect de seră; sau.

промишлен проект в историята, който е производство на най-концентрирания въглероден парников газ в света.
care produce petrolul cu cele mai mari emisii de gaze de seră bogate în carbon din lume.

Ще премахнем голяма част от потъналия въглерод и ще го заменим с най-концентрирания парников газ в бъдеще.
Astfel vom elimina o mare parte a celei mai mari găuri de absorbție a carbonului și o vom înlocui cu petrolul cu emisiile cu cel mai mare conținut de gaze cu efect de seră.

те изолират въглеродния диоксид, който иначе би се отделил в атмосферата като парников газ.
care altminteri s-ar pierde în atmosferă ca gaz de seră.

промива мощния парников газ, въглеродения двуокис,
spălând puternic gazul de seră, dioxidul de carbon,

Производството на електричество генерира 40 процента от глобалното количество въглероден диоксид- основния парников газ, който влияе върху климата,
Productia electrica genereaza 40% din totalul de CO2 mondial- principalul gaz cu efect de sera care afecteaza clima-, iar carbunele este

Свързани линкове Изпитване на биогорива Стремежът да се съкратят емисиите на парников газ и да се намали днешната ни зависимост от нефтопродуктите е проправила път за разпространение на биогоривата.
Energie Verificarea biocombustibililor Tendința de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră și a dependenței noastre actuale de produsele petroliere a pregătit calea pentru o expansiune a biocombustibililor.

Емисионен фактор“ означава осредненото количество емисии на парников газ, отнесено към данните за дейността на даден пораждащ емисии поток,
Factor de emisie” înseamnă rata medie de emisii a unui gaz cu efect de seră raportată la datele de activitate ale unui flux de surse presupunând

Производството на електричество генерира 40 процента от глобалното количество въглероден диоксид- основния парников газ, който влияе върху климата,
Producţia electrică generează 40% din totalul de CO2 mondial- principalul gaz cu efect de seră care afectează clima-, iar cărbunele este

Освен че е парников газ, метанът е също така фактор за образуването на озона в близост до земната повърхност,
În plus, fiind un gaz cu efect de seră, metanul contribuie, de asemenea, la formarea ozonului de la nivelul solului, care este în

включително намаляване на емисиите на парников газ, диверсификация на енергийните доставки
printre care reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră, diversificarea surselor de energie

при който в атмосферата се отделя парников газ, аерозол или прекурсор на парников газ;.
mecanism care degajă în atmosferă un gaz cu efect de seră, un aerosol sau un precursor al unui gaz cu efect de seră;.

при който от атмосферата се отстранява парников газ, аерозол или прекурсор на парников газ..
mecanism care elimină din atmosferă un gaz cu efect de seră, un aerosol sau un precursor al unui gaz cu efect de seră..

Селскостопанските животни са отговорни за 65% от всички емисии на азотен оксид- парников газ, който е 296 пъти по-разрушителен от въглеродния диоксид и който остава в атмосферата за 150 години.
Animalele sunt responsabile pentru 65% din emisiile totale de oxizi de azot- un gaz cu efect de seră cu 296 de ori mai mare decât potențialul de încălzire globală a dioxidului de carbon și care rămâne în atmosferă timp de 150 de ani.

Основната заплаха за околната среда, свързана с биоотпадъците, е отделянето на метан- мощен парников газ, който е 25 пъти по-силен от въглеродния двуокис.
Cea mai mare amenințare la adresa mediului provocată de deșeurile biologice este producerea de metan, un gaz cu efect de seră de 25 de ori mai puternic decât dioxidul de carbon.

количество от всеки друг парников газ, включен в списъка в приложение II, с еквивалентен потенциал за глобално затопляне.
sau o cantitate de orice alt gaz cu efect de seră enumerat în anexa II având un potențial echivalent din perspectiva încălzirii globale.