ПАТРИОТИЧНИ - превод на Румънски

• patriotice
• patrioţi
• patriotic
• patriotici
• patriotilor
• patrioți

Примери за използване на Патриотични на Български и техните преводи на Румънски

бях обзета от силни патриотични чувства.
m-a cuprins un puternic simtamant patriotic.

Това не означава, че сателити ще бъде изцяло руски, но патриотични ще платформа, което ще създаде на чужда цел оборудване.
Aceasta nu înseamnă, că sateliţii va fi în întregime rus, dar va patriotice platforma, care va stabili un echipament ţintă străini.

творчески, патриотични- Виждал съм ви във всяко кътче на страната.
creatoare, patriotică- v-am întâlnit în fiecare colţ al ţării.

Ден на Бастилията е празнично събитие, което се плиска фойерверки и патриотични шествия през Париж.
Ziua Bastiliei este un eveniment festiv care a stropilor de artificii și procesiuni patriotice peste Paris.

Тя може да се види в Патриотични игри, V като Вендета,
Acesta poate fi văzut în Patriot Games, V de la Vendetta,

включително и с националистическите, патриотични и консервативни сили.
inclusiv cu cele naţjonaliste, patriote şi conservatoare.

Добри Чинтулов(1822- 1886 г.), автор на много патриотични стихове и революционни песни.
autor a numeroase cantece si poeme cu tema patriotica si revolutionara.

Ако пропуснем нещо при първият удар Южните корейци имат патриотични батареи по цялата граница.
Daca ratam ceva in primele bombardamente si F-117 ramane… sud coreenii au baterii patriot pe toata linia.

Много от неговите успешни роли водят до продължения, както става и с една от по-новите му роли на Джак Райън в„Патриотични игри“(1992 г.).
Multe dintre rolurile sale de succes au dus la continuări cum a făcut mai recent portretizarea lui Jack Ryan în Patriot Games(1992).

Междувременно либералните и патриотични идеали се разпространяваха в Атинаума,
Între timp, idealurile liberale și patriotice se răspândeau la Ateneu,

хората пееха патриотични песни и носеха плакати с надписи„Не на ЕС” и"Бог да пази нашите генерали”.
oamenii cântau cântece patriotice şi purtau pancarte pe care scria"Nu pentru UE" şi"Dumnezeu să-i apere pe generalii noştri".

с големи познания по история и философия, и един от най-красноречивите патриотични водачи в колониите.
si unul dintre cel mai elocvent lider al patriotilor din colonii.

Тези патриотични идеали са толкова дълбоки
Aceste idealuri patriotice sunt atât de profunde

също- сблъсък с гражданските власти поради необмислени и неразумни патриотични пориви.
natură- ciocniri cu autorităţile civile din cauza izbucnirilor lui patriotice nechibzuite şi imprudente.

братски, патриотични и хуманитарни грижи.
fraterne, patriotice şi umanitare.

братски, патриотични и хуманитарни занимания.
fraterne, patriotice și umanitare.

И въпреки че те"не знам закона, когато става въпрос за пеене на патриотични песни, тя е Аржентинците, португалски
Şi, deşi"nu ştiu legea," atunci când vine vorba să cânte cântece patriotice, este argentinieni,

Маршируване, стрелба, хвърляне на гранати и патриотични пропагандни филми,
Să se mărșăluiască la pas, să se tragă cu arma, să se arunce grenade, să se vizioneze filme de propagandă patriotice, să se comemoreze eroi de război,

Маршируване, стрелба, хвърляне на гранати и патриотични пропагандни филми,
Sa se marsaluiasca la pas, sa se traga cu arma, sa se arunce grenade, sa se vizioneze filme de propaganda patriotice, sa se comemoreze eroi de razboi,

старите принципи на материализма, егоизма, сектантски и патриотични предразсъдъци и ненавист, като на тяхно място, във всички страни, виждаме знака на новия дух на вяра,
vechile prejudecăţi sectare şi animozităţile patriotice pier din zi în zi discreditate în mijlocul ruinelor ce au prilejuit