ПЕНСИОНЕН - превод на Румънски

• pensii
• de pensionare
• pensie
• pensiilor

Примери за използване на Пенсионен на Български и техните преводи на Румънски

Косовският Пенсионен спестовен фонд е намалил загубите, които понесе в резултат на световната икономическа криза,
Fondul de Pensii din Kosovo a redus pierderile cauzate de criza economică mondială, raporta presa locala

От друга страна, ако търсите план, който ви предлага пенсионен доход след това трябва да се има предвид ренти.
Pe de altă parte, dacă sunteți în căutarea pentru un plan care vă oferă un venit de pensionare, atunci ar trebui să fie în considerare anuități.

На изплащане на актюерната равностойност на частно осигурително дружество или пенсионен фонд по негов избор, които да гарантират, че.
La plata echivalentului actuarial al unei asigurări private sau al unui fond de pensii ales de agent care garantează.

ние сме против доброволният пенсионен фонд на членовете на ЕП да се финансира от парите на данъкоплатците.
ne opunem posibilităţii ca fondul de pensii facultativ al deputaţilor să fie finanţat din banii contribuabililor.

Да, а на Джо Кубикъл му намазват ските и се оказва със замразен пенсионен план.
Da si Joe Cubicle primeste un frumos slip roz si un plan de pensionare inghetat.

Здравна осигуровка и пенсионен пакет, но… бюрокрацията при правителствената работа е… в крайна сметка твърде разочароваща.
Asigurarea de sănătate şi pensie asigurată, dar… dar e o grămadă de birocraţie, în administaţe care… până la urmă devine frustrant.

органите на пенсионен фонд RF сключени назначаването
organele Fondul de pensii RF încheiat numirea

Всички заявления за пенсии за инвалидност, основани на пенсионен влог, съгласно Общия закон за пенсиите(APG)
Toate cererile de pensii pentru limită de vârstă bazate pe un cont de pensie în conformitate cu Legea generală a pensiilor(APG)

областта на допълнителните пенсии, по-долу наричан"Пенсионен форум".
denumit în continuare Comitetul consultativ"Forumul pensiilor".

Това е трябвало да бъде преди шест години, Но след това пенсионен фонд на учителя състояние Реши да инвестира своя пари с Уилям Sutter.
Care ar fi trebuit să fie în urmă cu șase ani, dar apoi fondul de pensii profesorul de stat a decis să investească banii cu william Sutter.

Ταμείο Σύνταξης και Αυτασφάλισης Υγειονομικών(ΤΣΑΥ), Αθήνα(Осигурителен и пенсионен фонд за медицински персонал,(ТСАИ) Атина).
Ταμείο Σύνταξης και Αυτασφάλισης Υγειονομικών(TΣAY), Αθήνα[Casa de asigurări şi pensii pentru personalul medical(TSAY)], Atena.

надеждността на не-държавния пенсионен фонд.
fiabilitatea fondului de pensii non-stat.

Първото правило на планирането пенсионен доход е: Никога не свършат парите.
Prima regula de planificare a veniturilor de pensionare este: Niciodată nu a alerga afară de bani.

Според експерт по пенсиите очакванията на мнозина за пенсионен доход са твърде оптимистични
Un expert în pensii a declarat că aşteptările multora cu privire la veniturile din pensii sunt mai degrabă optimiste,

Как да направим SNILS новородено 2018 SNILS(или пенсионен сертификат)- един от документите, които ще трябва да бъдат издадени на родителите за новородено.
Cum sa faci SNILS nou-nascut 2018 SNILS(sau certificatul de pensie)- unul dintre documentele care vor trebui eliberate părinților pentru un nou-născut.

Да, имам пенсионен фонд, здравни осигуровки,
Am un fond de pensie, asigurare de sănătate

без лекарства, без пенсионен фонд.
nici fonduri de pensie.

така че хората да бъдат информирани, за да вземат решения относно собствения си пенсионен доход.
astfel încât persoanele să poată lua decizii în cunoştinţă de cauză privind propriul venit la pensie;

така че хората да бъдат информирани, за да вземат решения относно собствения си пенсионен доход.
pentru ca persoanele sa poata lua decizii informate in legatura cu propriul venit la pensie.

починали в активен или пенсионен статус) при получаване на първа бакалавърска степен.
decedați în stare activă sau pensionari) în obținerea primului grad universitar.