PENSIE - превод на Български

• пенсия
• пенсиониране
• издръжка
• пенсионни
• пенсиониран
• пенсията
• пенсионните
• пенсии
• пенсиите
• пенсионна
• пенсионирането
• пенсионния

Примери за използване на Pensie на Румънски и техните преводи на Български

Milioane$ te fac să renunţi la pensie.
Милиона могат да те накарат да се откажеш от пенсионирането.

Încă mai fraiereşti babele de pensie?
Още ли обираш пенсиите на разни стари дами?

aproape toți banii de pensie se duc pe medicamente.
почти цялата част от пенсиите им отива за лекарства.

În materie de pensie și asigurare în caz de invaliditate.
В областта на пенсионното осигуряване и осигуряването за инвалидност.

Reţinerea ratelor din pensie este imposibilă în acest moment.
Продължаването на пенсионната реформа на настоящия етап е невъзможно.

Cum aflu fondul de pensie privata unde am fost repartizat?
Как да разбера към кой пенсионен фонд съм разпределен?

A fost gasita Louise Penny, 68 ani, infirmiera la pensie… strangulata.
Открили са 68-годишна пенсионирана сестра на име Луис Пени удушена.

Pentru pensionari- cuponul de pensie;
За пенсионери- документ от пенсионното;

Când nu a vrut să se răzgândească legat de pensie, te-ai enervat.
И като не си е променила мнението за издръжката, сте се разгневили.

Cum puteți obține pensie de invaliditate?
Как се придобива право на пенсия за инвалидност?

Îngheţarea beneficiilor pentru pensie a fost cea mai mare concesie- de data trecută.
Замразяването на пенсионните фондове бе най-голямата отстъпка миналия път.

Cupon pensie(pentru pensionari);
Документ от пенсионното(за пенсионери);

Voi putea avea pensie din Germania?
Имам ли право на пенсия от Германия?

Acest lucru pensie întreg este o pierdere de timp.
Цялата работа с пенсията е загуба на време.

Tu ce ai lucrat înainte de pensie?
Така че… ти какво си работил, Бен, преди да се пенсионираш?

Dar peste câțiva ani vei plânge că nu ai pensie.
След още някоя година пак ще видите, че няма пари за пенсии.

Aceștia au dreptul să primească pensie.
Лицата имат право на пенсия.

familia lui a luat pensie.
Семейството му е получавало помощи.

Şefule, nu e vorba de pensie.
Шефе, не е въпроса в парите.

Dar rezultatul tuturor eforturilor este o adăugare foarte bună la pensie.
Но резултатът от всички усилия е много добра добавка към пенсията: Татяна Лаврентиева.