EMEKLI - превод на Български

• пенсионер
• се пенсионирам
• пенсия
• пенсиониране
• се пенсионира
• пенсионери
• се пенсионират
• се пенсионираш
• пенсионирането
• пенсионерите
• пенсиите
• пенсии

Примери за използване на Emekli на Турски и техните преводи на Български

Emekli değilsin.
Не се пенсионираш.

Sadece emekli değilsiniz.
Вие не просто се пенсионират.

Bu yılın sonunda emekli olacağım. Yeni arkadaşlarımın cesur olmalarını diliyorum.
Ще се пенсионирам в края на тази година и пожелавам на всички новопристигнали успех и смелост.

Emekli için çalışmak veya bilginizi ve tecrübelerinizi nasıl uygulayabilirsiniz.
Работа за пенсионери, или как да се намери използват своите знания и опит.

Asgari emekli ücreti 200 leva oldu.
Минималната пенсия става 200 лева.

Erken emekli nasıl olunur?
КАК се реализира ранното пенсиониране?

Küçük kardeşim Tacoma Polis Kuvvetlerinden bu yılın sonunda emekli olacak.
Малкият ми брат се пенсионира от полицията в Такома в края на годината.

Sen emekli oluyorsun.
Ти се пенсионираш.

Bir yangında tutuşmadan emekli olursam lokanta açmayı düşünüyorum.
Като се пенсионирам, ако не изгоря в пожар… Мисля да отворя ресторант.

Sanatçı Emekli Olmaz.
Музикантите не се пенсионират.

Emekli olduktan sonra Malmö ile Kopenhag arasında kalan Saltholma yerleşmiş.
След пенсионирането си се е установил в Салтхолм между Малмьо и Копенхаген.

Çünkü emekli almanlar 18 yaşındayken geleceklerini düşünürler, ve İspanyollar.
Защото немските пенсионери си подреждат бъдещето от 18 годишни. а испанците.

Ve emekli olmak için çok gencim.
А съм твърде млада за пенсия.

Önceden ya da sonradan emekli olmak da mümkündür.
Той е за по-ранно или по-късно пенсиониране.

Belki o zaman aile işlerini devralmama izin verip nihayet emekli olur.
Може би тогава ще ме остави да поема семейния бизнес и ще се пенсионира.

Emekli Milan ve Draganı hemen hemen hergün takasta görmek mümkün.
Пенсионерите Милан и Драган могат да бъдат открити на борсата почти всеки ден.

Zombilerin yanında emekli olurum sandım.
Мислех, че ще остана при зомбитата, докато се пенсионирам.

Emekli olduktan sonra şehir hayatını terk edip köyde yaşamaya karar verdi.
След пенсионирането си напуска големия град и намира спокойствие на село.

Yılında memur ve emekli ne alacak?
Как ще се пенсионират военни и полицаи през 2012г.?

Erken emekli olunabilir ama daha az ücretle….
Ако искаш- се пенсионираш по-рано, но при по-ниска пенсия.