ПЕРСОНАЛНА - превод на Румънски

• personală
• personal
• personale
• personalului

Примери за използване на Персонална на Български и техните преводи на Румънски

Ограничава достъпа на кибер престъпници до компютъра и Ви позволява да останете невидими за другите потребители при използване на публични Wi-Fi мрежи. Персонална защитна стена.
Firewall-ul Personal vă protejează de hackerii care încearcă să obțină acces la computer și vă menține invizibil pentru alți utilizatori, când sunteți conectat la un Wi-Fi public.

От потребителите може да бъде поискана персонална и финансова информация,
Consumatorilor li se pot solicita informatii personale si financiare,

Въпреки това, на това дружество е забранено да използва информация за персонална идентификация на нашите потребители за всяка друга цел.
I se interzice însă respectivei companii să utilizeze informațiile de identificare personală ale utilizatorilor noștri în orice alt scop.

В производството по персонална несъстоятелност на длъжника се гарантира същият минимален социален доход, който би получавал в случай на индивидуален иск.
Debitorul intrat în faliment personal primește același nivel minim al protecției sociale pe care l-ar fi primit în caz de executare individuală.

Ако открием такива, които са злоупотребявали с персонална информация, ще ги ограничим и ще съобщим на всички засегнати от тези приложения.
Iar dacă vom găsi dezvoltatori care au folosit malițios informații personale, îi vom suspenda și îi vom anunța pe toți cei afectați de aceste aplicații.

всички членове на групата са застраховани за евентуални щети или персонална отговорност.
toți membrii grupului sunt asigurați pentru orice daună sau responsabilitate personală.

SafeZone е крайната персонална защитна стена,
Safezone este un firewall personal final care blochează hackerii

привързаността, върху културната и персонална идентичност и развиващите се компетенции, може да се окаже необратимо.
asupra identităţii culturale şi personale şi a competenţelor în curs de dezvoltare se poate dovedi fatal.

Ако ни подкрепите чрез вашата поръчка, ние ще ви подкрепим с по-детайлна и персонална помощ(само на английски или немски език).
Dacă ne susțineți cu achiziția dumneavostră, noi vă susținem cu mai multă informație detaliată și asistență personală(doar în limba engleză și germană).

Новото поколение Astra е първият модел на Opel, който ще се предлага с асистента за персонална свързаност и услуги Opel OnStar още от самото си представяне.
Astra este primul nou model Opel care va fi disponibil cu asistentul personal de conectivitate și servicii Opel OnStar, încă de la lansare.

т. н.) се съхраняват под псевдоним, така че персонална идентификация е невъзможна.
numele de utilizator etc.) sunt stocate anonim pentru a face imposibilă identificarea personală.

чиято цел е- да изживееш собствената си Персонална Съдба.
al cărei scop este a trăi propriul Destin Personal.

Можете да вземете сертификационни изпити на Red Hat като индивидуален изпит на сигурна, персонална станция за тестване в Red Hat или в партньорство с Red Hat.
Puteți examina examenele de certificare Red Hat ca examen individual pe o stație de testare personală sigură, la o locație de partener Red Hat sau Red Hat.

Следващото поколение Astra е първият нов модел на Opel, който ще се предлага с асистента за персонална свързаност и услуги Opel OnStar още от самото си представяне.
Astra este primul nou model Opel care va fi disponibil cu asistentul personal de conectivitate și servicii Opel OnStar, încă de la lansare.

С над 5 години опит на пазара на продукти за красота и персонална грижа, Kareli е вашият съюзник в красотата.
Cu o experienta de peste 7 ani pe piata produselor pentru saloane dar si uz personal, Kareli este aliatul tau in materie de frumusete.

Можете да изпълните актуализацията на фърмуера за персонална аудиосистема чрез USB флаш устройство- Процедура A.
Puteţi efectua actualizarea firmware-ului pentru sistemul audio personal prin unitatea flash USB- Procedura A.

Можете да използвате персонална карта, за да изведете ключовите атрибути, проблемите и нуждите на клиентите.
Puteți utiliza o hartă persona pentru a afișa atributele cheie ale clienților, problemele și nevoile.

Инсталирахме високотехнологична, персонална система за сигурност в къщата ти, която сам изобретих.
Instalat un sistem de securitate nivel înalt, personalizate, în casa ta, una pe care am proiectat.

Не предоставяйте персонална информация в сайтове, в чиято автентичност не сте уверени.
Nu furnizați informații de identificare personală pe site-urile de a căror autenticitate nu sunteți sigur(ă).

Персонална PCB фабрика едностранно печатни платки доведе тръба светлина PCB PCB Производители и доставчици Китай- Персонализирани- SUNSOAR.
PCB personalizat fabrica PCB cu o singură față pcb led tub pcba pcba Producătorii și furnizorii China- personalizate- SUNSOAR.