PERSONALULUI - превод на Български

• персонала
• служители
• личния
• екипа
• кадри
• персонал
• служителите
• персоналът
• личен
• екип
• личните
• служител
• личното
• кадрите

Примери за използване на Personalului на Румънски и техните преводи на Български

Tu ești șeful Casei Albe a personalului-.
Ти си началникът на щаба на Белия дом.

O recunosc pe ea din dosarele personalului.
Разпознах ги от персоналните файлове.

Expansciences luptă pentru a îmbunătăți securitatea în muncă a personalului său.
Expanscience се стреми към подобряване на безопасността на труда на сътрудниците си.

Nu doresc nici personalului de-acolo.
Не го пожелавам на хората които го управляват.

Este o nepotrivire la codurile numerice ale personalului.
Получило се е объркване на персоналните идентификационни номера.

Mai e încă şeful personalului guvernatorului,?
Нали още е шеф на екипа на губернатора?

Verific lista personalului.
Точно проверявам списъка с персонала.

Principiul 3: Implicarea personalului.
Принцип 3: Приобщаване на хората.

Dar pregătirea piloţilor şi a personalului tehnic?
А обучението на нашите пилоти и технически състав?

Regulamentul de procedură prevede organul competent pentru adoptarea dispozițiilor aplicabile personalului.
Процедурният правилник определя кой орган е компетентен да приема разпоредбите, приложими към персонала.

Exact. Deci, ce-ar spunem personalului?
Именно, тогава какво ще кажем на екипа?

Am găsit ceva când am verificat lista personalului de la Medisonus.
Натъкнах се на нещо, когато преглеждах списъка със служителите на Медисонус.

Analiza fişierele personalului pentru a răspunde preocupărilor şi furnizează informaţii pentru acţiunile personalului.
Анализира персонал файлове отговор опасения и предоставят информация за действия на екипа.

Atunci am început educația personalului.
И започнах аз обучението на хората.

D-l Pollock e adjunctul şefului personalului nostru.
г-н Полак е заместник шеф на администрацията.

Șeful personalului Loren Amari.
моя началник на щаба Лорън Амари.

Eu sunt şeful personalului dumneavoastră.
Аз съм Шеф на Администрацията ви.

Ambasadorul Enduran a sosit… şi se va adresa personalului de pe Starfighter.
Посланник Ендуран дойде лично да поздрави командата на Звездните бойци.

Permiteţi-mi să transmit mulţumiri şi personalului secretariatelor pentru contribuţia lor nepreţuită.
Позволете ми също да изразя благодарността си към персонала на секретариатите за неоценимия им принос.

El l-a rugat pe Octavio să-i fie șeful personalului.
Той помолил Октавио да бъде началник на администрацията.