ПЕРСОНАЛНИТЕ КОМПЮТРИ - превод на Румънски

• calculatoarele personale
• computerele personale
• PC
• calculatoare personale
• calculatoarelor personale
• computerelor

Примери за използване на Персоналните компютри на Български и техните преводи на Румънски

Неговите изобретения и машини са допринесли значително за"революцията" на персоналните компютри през 70-те години на 20-ти век.
Invențiile și mașinile sale au contribuit semnificativ la revoluția calculatoarelor personale din anii 1970.

Компанията спечели вниманието на ентусиастите от видео продукцията по-рано тази година с персоналните компютри Digital Film Maker, които бяха оптимизирани за цифрово видео редактиране
Compania a câștigat atenția de la entuziaștii de producție video la începutul acestui an cu PC-urile Digital Film Maker optimizate pentru editare video digitală

Персоналните компютри нямаше да съществуват без него”, заяви Бил Гейтс.
Computerul personal nu ar fi existat fără el."- a declarat, peste măsură de afectat, Bill Gates.

Персоналните компютри, включително настолните компютри,
Calculatoarele personale, inclusiv calculatoarele de birou,

Въпреки способността им да бъдат инсталирани на малки пространства, персоналните компютри все още се нуждаят от свързване към захранване и към мрежата.
În ciuda capacitatea lor de a fi instalată în spaţii mici, PC-uri încă nevoie de conexiune la o sursă de alimentare si la reţea.

В света на персоналните компютри, шрифтове или шрифтове са адаптирането на една и съща концепция за физическа към компютъра..
În lumea de computere personale, fonturi sau fonturi sunt adaptarea același concept fizic la calculator.

Технологията не е в състояние да следи за употребата на персоналните компютри или средствата за цифрови изображения, в които е внедрена.
Această tehnologie nu permite urmărirea folosirii unui calculator personal sau a instrumentelor de prelucrare a imaginilor digitale.

Windows 7 се използва на около 49% от персоналните компютри, докато Windows 10 има само около 19%.
Windows 7 este utilizat pe aproximativ 49% din PC-uri, în timp ce Windows 10 are doar 19%.

В допълнение към персоналните компютри и таблетите, роботите FANUC SCARA могат да бъдат програмирани с помощта на опционалния подвижен пулт за обучение.
Pe lângă PC-uri și tablete, roboții FANUC SCARA pot fi programați folosind Teach Pendant opțional.

от което искаме да започнем, е най-голямата група, персоналните компютри и устройствата.
ceea ce dorim să începem este grupul de vârf, PC-ul și dispozitivele.

Windows Media Player винаги се преинсталира на персоналните компютри, работещи под Windows.
Windows Media Player este întotdeauna preinstalat pe PC‑urile care rulează Windows.

а не маймунка, защото на персоналните компютри през 80-те години този знак има малка опашка, подобна на кучешка.
deoarece, in anii 80, pe un PC acesta avea o coada mica similara cu a unui caine.

В статията е описано по редица начини, за да помогне да научите всичко за RAM, използвани в персоналните компютри.
Articolul a descris o serie de moduri de a ajuta afla totul despre RAM utilizat în PC-uri.

микропроцесорен чип през 1971г, но едва с навлизането на персоналните компютри компанията развива своя бизнес.
l-a produs numai pana la crearea calculatorului personal, care a devenit afacerea primara.

обитателите му различни ползи- същите ползи, които технологиите и персоналните компютри ни донесоха през последните 30 години- удобство
ocupanților lor diverse avantaje- aceleași avantaje pe care tehnologia și computerele personale le-au adus în ultimii 30 de ani- confort

смартфоните, персоналните компютри, принтерите, фотоапаратите,
smartphone-urilor, computerelor, imprimantelor, camerelor foto,

различни предимства- същите предимства, които технологията и персоналните компютри ни донесоха през последните 30 години- удобство
ocupanților lor diverse avantaje- aceleași avantaje pe care tehnologia și computerele personale le-au adus în ultimii 30 de ani- confort

Не чак толкова отдавна някои експерти твърдяха, че персоналните компютри никога няма да получат разпространение,
Nu cu mult timp în urmă, unii experţi au susţinut că computerele personale nu vor fi niciodată adoptate

състои от технологии за борба с фалшифицирането, които възпрепятстват персоналните компютри и средствата за цифрови изображения да улавят
se bazează pe tehnologii antifalsificare al căror rol este de a nu permite calculatoarelor personale şi instrumentelor de prelucrare de imagini digitale să preia

следвани от персоналните компютри и персоналните компютри,
urmate de computerele personale și cardurile pentru PC reprezentând 14%,