COMPUTERELE NOASTRE - превод на Български

• нашите компютри
• компютърните ни

Примери за използване на Computerele noastre на Румънски и техните преводи на Български

Dar computerele noastre nu sunt legate în retea,
Но нашите компютри не са свързани в мрежа.

imagini pe care le stocăm pe computerele noastre, dar mulți oameni fac fișiere de rezervă pentru datele PC.
които съхраняваме на нашите компютри, но много хора пишат за архивиране на компютърни данни.

Vorbesc serios, Toby, vreau computerele noastre lângă serverul lor indiferent cât ne costă.
Сериозно, Тоби, искам нашите компютри до техния сървър, независимо колко ще ни струва това.

Şi toate computerele noastre includ în ele, copii ale arhitecturii pe care el a trebuit s-o proiecteze într-o zi,
И всички наши компютри сега, имат копия от архитектурата, която той проектирал благодарим му затова че е седнал,

De multe ori, lăsăm programe malware în computerele noastre, fără să știm că accesăm site-uri web suspecte
Често пъти пускаме зловреден софтуер в компютрите си, без дори да го знаем, като посещаваме подозрителни уебсайтове

Toate conturile noastre, computerele noastre de ultima generaţie şi angajaţii care ştiu
Всичките ни клиенти, модерният ни компютър и служители, по мой избор,

Modificările la articolul 41 ar face mai ușor pentru ei să pătrundă în computerele noastre, să ia date
Промените в„Правило 41” ще направи по-лесно проникването в личните ни компютри, изземването на данни

Desigur, computerele noastre sofisticate sunt foarte adanc implicate in operarea navelor noastre si de asemenea in misiunile flotei, ca un intreg.
Естествено, усъвършенстваните ни компютри са активно включени във функционирането на корабите ни и също така в мисията на флотата като цяло.

Computerele noastre au fost infectate cu un virus de-al Cylonilor, ce distruge sistemele din toată nava.
Компютрите ни са заразени от силонски вирус, завземащ системите на целия кораб.

Este foarte interesant totul, sunt sigur, dar nimic nu explică modul cum ai ajuns o voce fără trup în computerele noastre.
Сигурен съм, че е много интересно. Но това не обяснява как си станала глас в компютрите ни.

Este foarte interesant totul, sunt sigur, dar nimic nu explica modul cum ai ajuns o voce fara trup in computerele noastre.
Това е много интересно, но не обяснява как се стигна до това, че ти си глас без тяло в нашите системи.

Dr. Weir, am reuşit in final să conectăm computerele noastre cu senzorii atlanţi de rază lungă.
Д- р Уиър, Д-р Уиър, най-накрая успях да свържа компютрите ни със сензорите на Атлантида.

Pur si simplu sa il teleportam pe Mr. Scott la bordul lui Enterprise si sa folosim computerele noastre sa afle adevarul.
Да телепортираме г-н Скот на борда на Ентърпрайз и да разберем истината с помощта на компютрите ни.

Pentru a confirma asta, am rugat studenții mei să joace acest joc pe computerele noastre, și după multe, multe încercări, rata lor de câștig s-a dovedit a fi 50%
За да потвърдя това, помолих студентите си да играят на нашите компютри и след много, много опити завършиха с дял на победите 50 процента

Daca computerele noastre isi mentin viteza de dezvoltare de azi,
Приемането на нашите компютри запазва по-бързо добиването при сегашното ниво,

Task Conducător: O aplicatie de task manager este ceva similar cu task manager în computerele noastre, care se deschide când combinăm apăsaţi Ctrl+ Alt+ Del pe tastatură.
Задача ръководител: задача ръководител заявление е нещо подобно на диспечера на задачите в нашите компютри, който се отваря нагоре когато ние комбинираме натиснете Ctrl+ Alt+ Del на клавиатурата.

Vezi şi să lucreze pe computerele noastre direct prin intermediul nostru telefoane inteligente Android.
преглеждането и работата на нашите компютри директно чрез нашите андроида умни телефони.

care le direcţionează către computerele noastre, şi astfel obţinem întregul set de date.
който го препредава пряко към нашите компютри, и имаме целия този набор от данни.

cineva n-am auzit de, dar ce alte lucruri trebuie să păstraţi un ochi pentru a asigura că computerele noastre, informaţiile noastre personale,
какви други неща трябва да държи под око вън за да се гарантира, че нашите компютри, нашите лични данни,

care le direcţionează către computerele noastre, şi astfel obţinem întregul set de date.
който го препредава пряко към нашите компютри, и имаме целия този набор от данни.