НАШИТЕ СИСТЕМИ - превод на Румънски

• sistemele noastre
• sistemelor noastre
• sistemul nostru

Примери за използване на Нашите системи на Български и техните преводи на Румънски

Прилагаме и контрол на достъпа до нашите системи за информационни технологии с помощта на защитни стени(firewalls),
Controlăm, de asemenea, și accesul la sistemele noastre de tehnologie a informației cu ajutorul firewall-urilor,

апликатори могат да разчитат на високото техническо качество на нашите системи за защита и ремонт на инженерни и индустриални съоръжения,
aplicatorii se pot baza pe înalta calitate tehnică a sistemelor noastre de protecţie şi reparare a structurilor de inginerie civilă

И просто за да ви покажем колко са ефективни нашите системи за опазване на пътниците вижте тази демонстрация със 176 км/ч където нашият водач-манекен е предпазен с колан
Si doar ca sa va arat cat de eficient este sistemul nostru de protectie al pasagerilor, priviti aceasta demonstratie la viteza de 177 Km/h,

Прилагаме и контрол на достъпа до нашите системи за информационни технологии с помощта на защитни стени(firewalls),
Controlăm, de asemenea, accesul la sistemele noastre de tehnologie a informației cu ajutorul firewall-urilor,

Чрез нашите системи Kanban, специфичните логистични процеси в автомобилната индустрия ще се извършват гладко и без грешки,
Prin intermediul sistemelor noastre Kanban, procesele logistice specifice industriei auto se vor desfăşura în mod fluent

It с тема„отмяна на автоматизирана комуникация“ или да използвате нашите системи за автоматичен отказ, предвидени само за имейли, за да не бъдете притеснявани повече.
It, cu subiectul“cancellation of automatedcommunication” sau sa utilizati sistemul nostru de anulare automata oferit numai pentru e-mail-uri, si nu veti mai fi deranjati.

Вашият IP адрес е скрит в нашите системи и ще бъде използван само ако това е необходимо за разрешаването на технически проблем, за управление на Уебсайта
Adresa dvs. IP este ascunsa in sistemele noastre si va fi utilizata numai daca este necesar pentru a rezolva o problema tehnica,

качеството на нашите системи за данъчно облагане, начина, по който разходваме средствата в условия на силен натиск върху публичните
la calitatea sistemelor noastre fiscale, la felul în care cheltuim banii într-o perioadă de presiune intensă asupra finanţelor publice,

не можем да гарантираме абсолютната сигурност на тази информация по време на предаване или съхранение в нашите системи.
care nu este disponibil publicului, nu putem garanta securitatea absoluta a acestor informatii în timpul transmiterii sau stocarii în sistemele noastre.

ги прилага за надграждане на нашите системи за сигурност.
le aplicăm în vederea upgrade-ului sistemelor noastre de securitate.

регулаторни задължения или ще я премахнем от нашите системи или ще ги деперсонализираме, така че да не можем да ви идентифицираме.
le vom elimina din sistemele noastre, fie le vom depersonaliza astfel încât să nu vă putem identifica.

регулаторни задължения или ще я премахнем от нашите системи или ще ги деперсонализираме, така че да не можем да ви идентифицираме.
le vom elimina din sistemele noastre, fie le vom depersonaliza astfel încât să nu vă putem identifica.

която по технически причини ни е невъзможно да заличим напълно от нашите системи, ние ще въведем подходящи мерки за предотвратяваето на каквото и да било по-нататъшно обработване
din motive tehnice, nu o putem șterge complet din sistemele noastre, vom implementa măsuri corespunzătoare pentru a preveni orice procesare

които позволяват за комуникация между приложенията, използвате или изтегляте и нашите системи и които събират информация, описваща вашата компютърна система, за да се избегне нелегални или неразрешено използване на приложения.
care permite comunicarea între cererile utilizaţi sau descărcaţi şi sistemele noastre şi care colectează informații care descriu computer de sistem pentru a preveni ilegale sau neautorizate utilizare cererilor.

не можем да гарантираме абсолютната сигурност на тази информация по време на предаване или съхранение в нашите системи.
care nu este disponibil publicului, nu putem garanta securitatea absolută a acestor informații în timpul transmiterii sau stocării în sistemele noastre.

за сближаването на нашите системи.”.
sporirea convergenței sistemelor noastre.”.

ние сме създали” задната врата“на правителството, нашите системи, но Google не разполага с” задната врата“за правителството за достъп до личните данни на потребителите.”.
o «poartă de intrareascunsă» pentru stat în sistemele noastre, însă Google nu are vreo «poartă de intrareascunsă» pentru ca statul să acceadă la date private ale utilizatorilor”.

прихване интернет предаване или че някой ще открие начин да„пробие“ нашите системи за защита.
ca o persoană să găsească o cale de a trece de sistemele noastre de securitate.

водопровод с нисък дебит и модернизирахме нашите системи за осветление и автоматизация на сгради за подобряване на енергийната ни ефективност и инсталирахме външно слънчево осветление,
instalații sanitare cu flux redus și am modernizat sistemele noastre de iluminare și automatizare a clădirilor pentru a ne îmbunătăți eficiența energetică și am instalat iluminat

нападателите са изтрили от нашите системи определена информация, свързана с 3.
atacatorii au extras din sistemele noastre anumite informaţii legate de 3.1 milioane de clienţi Adobe,