SISTEMELE NOASTRE - превод на Български

• нашите системи

Примери за използване на Sistemele noastre на Румънски и техните преводи на Български

Toate sistemele noastre pot fi utilizate pentru extragerea
Всички наши системи могат да бъдат използвани за екстракция

Sistemele noastre curente pentru diviziunile monetare,
Настоящата ни системи на монетарни(парични), социални,

Când facem yoga, toate sistemele noastre sunt în stare bună
Когато практикувате йога, всички наши системи са в добро състояние

Ei pot exista. Sistemele noastre şcolare sunt foarte defectuoase
Училищните ни системи имат много недостатъци, те не те възнаграждават за нещата,

Sistemele noastre inteligente de management al utilizării combustibilului
А интелигентните ни системи за управление на горивото и за обучение на

Mai târziu în cursul acestui an, sistemele noastre vor elimina vechile setări pentru cheltuieli vizate
По-късно тази година системите ни ще премахнат предишните настройки за целеви разходи и вместо тях ще използват дневния Ви

Sistemele noastre economice au fost formate când planeta
Икономическите ни системи са се формирали във време, когато планетата ни и нейният въздух,

Sistemele noastre de comandă reduc costurile cu energia
Системите ни за управление намаляват разходите за енергия.

În trecut, Europenii s-au luptat pentru a face sistemele noastre politice cât mai deschise participării colective şi noi suntem foarte mândri de istoria noastră..
В миналото европейците са се борили, за да направят политическите ни системи по-отворени за колективно участие, и ние смирено се гордеем с тази история.

Noaptea trecută cineva a intrat în sistemele noastre cu parola unui agent care s-a pensionat acum cinci luni.
Миналата нощ някой е влязъл в системата ни използвайки достъпа на агент, който се пенсионира преди пет месеца.

Stim ca rusii pirateaza sistemele noastre, nu doar pe cele guvernamentale,
Това, което знаем е, че руснаците са влезли в нашата система, не само в държавните системи,

Pentru asigurarea unei dezinfecţii eficiente, sistemele noastre monitorizează temperatura de spălare, valorile pH-ului
За да се гарантира ефикасна дезинфекция, нашата система за мониторинг контролира температурата на изпиране,

Un Scor de calitate ridicat înseamnă că sistemele noastre consideră că anunțul și pagina de destinație sunt relevante
Затова високият качествен рейтинг означава, че според системата ни рекламата и целевата Ви страница са подходящи

Sistemele noastre de transmitere a cotațiilor în timp real au fost supuse unor teste independente,
Системите ни за доставка на ценови котировки в реално време са независимо тествани от нашия британски регулатор,

Măsura propusă astăzi va consolida încrederea reciprocă dintre sistemele noastre de justiție, asigurând că suspecții sunt tratați în temeiul acelorași standarde echitabile minime pe întreg teritoriul Uniunii Europene”.
Днешната мярка ще укрепи взаимното доверие между правосъдните ни системи, като гарантира на заподозрените еднакъв минимум от справедливи стандарти в целия Европейски съюз.“.

Sistemele noastre de electricitate ar putea sa fie conectate astfel incat din Bulgaria,
Би могло електропреносните ни системи да се свържат така, че от България, през Подгорица да отива в Италия“,

Pentru Dumnezeu, Erin!- Sistemele noastre sunt în tranziţie ceea ce reclamă atenţia mea constantă.
За Бога, Ерин… системите ни са в преходно състояние, което изисква моя постоянен контрол.

atacatorii au extras numerele criptate ale cardurilor de credit sau de debit din sistemele noastre.
извършителите на атаката са откраднали дешифрирани номера на кредитни или дебитни карти от системите ни.

Domnule, mi-ar fi foarte precaut cu privire la difuzarea de existenta de un dispozitiv care poate accesa sistemele noastre de aparare.
Сър, не бих искал да оповестяваме новината, че съществува устройство, което може да пробие защитната ни система.

I-a luat ceva timp să se dezarhiveze şi să se instaleze, acolo unde ar putea să ne afecteze sistemele noastre.
Отнема време да се разгърне, да се разпространи до точката, откъдето да въздейства на нашите системи.