ПЕТАТА - превод на Румънски

• a cincea
• călcâi
• toc
• 5
• calcai
• heel
• calcaneu
• calcaiul
• piciorul
• al cincilea
• călcâiul
• călcâiului
• 5-lea
• tocuri
• tocului
• tocurile
• al v
• V- a

Примери за използване на Петата на Български и техните преводи на Румънски

Какво ви казва Господ за наддаването на Петата колона?
Dumnezeu îţi spune să urmezi ordinele Coloanei a V-a?

Кой лекар лекува петата, ако тяпровокирани от горните фактори?
Medicul care vindecă tocul, dacă eaprovocată de factorii de mai sus?

В петата на обувката си.
În tocul pantofului meu.

Ще останем сред хората. Петата колона не ще ви нарани.
Vom rămâne printre oameni, însă Coloana a V-a nu vă va face niciun rău.

Петата Колона и те двамата чакат инструкциите ти.
Amândoi sunt din Coloana a V-a şi îţi aşteaptă instrucţiunile.

След нападенията тази сутрин увеличихме усилията си за разкриване на Петата колона.
După atacurile de dimineaţă, sporim eforturile de a găsi Coloana a V-a.

работя с теб и сътруднича на Петата Колона.
colaborez cu Coloana a V-a.

Отхвърляше всичките ми предложения за партита на Петата Колона.
Mi-ai refuzat invitaţiile la toate petrecerile Coloanei a V-a.

Петата сила.
Forța a cincea.

Петата заповед: Почитай баща си и майка си.
Porunca a cincea: Cinsteste pe tatal tau si pe mama ta.

Жените реколта блок петата обувки с кристали подробни горната гумена подметка $30. 19.
Femei Vintage bloc toc pantofi cu cristale detaliate superioară cauciuc unic $30.19.

Но петата?
Dar a cincea?

Смахнат петата рискове и усложнения.
Cracare toc riscuri şi complicaţii.

Това ти е петата сватба, мамо.
Este cea de-a cincea ta nuntă, mamă.

Петата планета откъм Хелиос, както научихме, е домът на врага.
Am aflat că a cincea planetă de la Helios e casa inamicului.

Физически лечение за смахнат петата.
Tratament naturist pentru cracare toc.

Наричат се Петата колона.
Îşi spun A 5-a Coloană.

Петата седмица на бременността:
A Cincea săptămână de sarcină:

Петата колона?
Coloana a V-a?

Петата република.
Francez Republica a cincea.