ПЕТ НАЧИНА - превод на Румънски

• cinci moduri
• cinci modalități
• puţin 5 feluri
• cinci modalităţi
• cinci feluri

Примери за използване на Пет начина на Български и техните преводи на Румънски

Днес ще опишем пет начина, по които лимон и джинджифил може да ви помогне да отслабнете.
Astăzi îți vom prezenta cinci modalități în care poți consuma lămâie și ghimbir pentru a slăbi.

получавате по- малко сън, трябва да знаете най- разпространените пет начина, които могат да ви убият поради тази липса.
ar trebui sa stiti care sunt principalele cinci moduri prin care privarea de somn va poate ucide.

Давид изповяда по най-малко пет начина, че грехът му е изключително сериозен.
David mărturiseşte în cel puţin 5 feluri că păcatul lui este extrem de serios.

Трето, Давид изповяда по най-малко пет начина, че грехът му е изключително сериозен.
În al treilea rând, David mărturiseşte în cel puţin 5 feluri că păcatul lui este extrem de serios.

(Смях) Затова съм тук днес, да ви говоря за пет начина да не следвате мечтите си.
(Râsete) Am venit să vă vorbesc despre cinci feluri în care să nu vă urmați visele.

Това е, момчета, пет начина да умрете, един да оживеете.
Da, băieţi. Cinci moduri de-a muri şi unul de-a trăi.

Съединителят за затягане на куката има пет начина на свързване, подходящи за различни среди на приложение.(3).
Cuplajul de prindere pentru hota are cinci căi de conectare potrivite pentru diferite medii de utilizare.(3).

По тези пет начина Давид се присъедини към пророк Натан
Astfel în aceste 5 modalităţi cel puţin, David, se alătura profetului Natan

Ето пет начина да направите груповите чатове най-доброто място за работа, които предлагат широк
Iată cinci moduri de a face chaturile de grup cel mai bun loc de la locul de muncă,

Това са само пет начина да се избегнат тази съдба
Aici sunt doar cinci moduri de a evita ca soarta

Ето пет начина да се предпазите от лошите влияния на други хора.
Iată 5 metode, cum să te protejezi de influenţa negativă a celor din jur.

Има пет начина да заложите, както следва:
Există cinci moduri de a paria după cum urmează:

По-долу ще намерите пет начина, чрез които да дадете възможност на вашето дете да се учи от неговите грешки.
Iată mai jos 5 moduri prin care îți înveți copilul să facă sport.

В тази статия ще откриете пет начина да развиете базата данни от имейли.
In acest articol vei descoperi cinci metode prin care iti poti creste baza de date de emailuri.

Тези пет начина, ги слагаме върху тези картички, за които бих казал, че не са за сметка на Земята.
Și aceste 5 căi, pe care le-am pus pe aceste cartonașe nu trebuie să coste cât lumea.

Ето пет начина, които включват повече алфа липоева киселина във вашата диета(и за някои хора, които приемат и добавки), може да ви помогне да се чувствате млади и здрави.
Iată cinci modalități prin care includerea în dieta dvs. a unei cantităţi mai mari de acid alfa lipoic(și pentru unii oameni administrarea de suplimente) vă poate ajuta să vă simțiți tineri și sănătoși.

мениджър за успех на клиенти на Semalt Цифровите услуги, предлага пет начина, чрез които можете да използвате социалните медии за по-добро класиране в търсенето.
Managerul de succes al clienților companiei Semalt Serviciile digitale oferă cinci modalități prin care puteți utiliza media socială pentru a vă îmbunătăți clasamentul de căutare.

Пет начини за намаляване на високо кръвно налягане.
Cinci moduri de a Reduce hipertensiunea arterială.

Тази статия ще ви покажем пет начини, можете да го направите.
Acest articol vă va arăta cinci moduri se poate face.

Пет начина да заспим по-бързо.
Moduri în care să adormi rapid.