Примери за използване на Печатницата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво ще правиш с печатницата?
Съливан, мислех, че си в печатницата.
Задържаха ги в печатницата.
Au rămas la tipografie.Работниците ви викат да слезете в печатницата.
Muncitorii te chemă să mergi în tipografie.Печатницата…- Знам.
Dussene a fost arestat.Знаеш ли, печатницата не е толкова далеч.
Обещах два на момчетата от печатницата.
Изпрати камиона и шест горили от печатницата.
Trimite-mi un camion de la Mutări, cu cinci gorile de la Circulaţie.Уредено е, говорихме с печатницата.
Виж, това е онзи от печатницата.
Вестникът беше иззет, а печатницата е под арест.
Georges… Ziarul a fost confiscat iar tipograful arestat.Разкажете ни за акцията срещу печатницата.
Declaraţia privind actiunea de la tipografie.Занесете това в печатницата, веднага.
Г-н Люис работи нощни смени в печатницата в квартала.
Dl. Lewis lucrează noaptea la o tipografie din cartier.Аз я возех, когато пътуваше. До печатницата, на танци и на всяко друго шибано място.
O luam din toate locurile ş-o duceam la tipografie la dans… şi-n oricare alt loc nenorocit.Работниците от печатницата се грижеха за него, докато болестта им се стори овладяна,
Lucrãtorii de la tipografie s-au ocupat de el[146]Ченгето, което опита да ни прибере заради шефа ти в печатницата?
Îţi mai aminteşti de poliţistul ăla care a încercat să ne aresteze pentru şeful ăla al tău de la imprimerie?За да се създават брошури в печатницата, се използват два метода за отпечатване.
Pentru a crea broșuri în casa de tipărire, se folosesc două metode Конър ще убие детектива който опита да ни прибере за убийството на шефа ми в печатницата.
Connor are de gând să se ocupe de detectivul care a încercat să ne aresteze pentru asasinarea şefului meu de la imprimerie.уволняват ги от печатницата.
sînt concediaţi din tipografie.
