ПЕШЕХОДНИ ПЪТЕКИ - превод на Румънски

• treceri de pietoni
• trasee montane
• trasee de drumeții
• trasee pietonale
• trasee de mers pe jos
• trasee de drumeţii
• trecerile de pietoni
• pasarelă pietonală

Примери за използване на Пешеходни пътеки на Български и техните преводи на Румънски

който е много известен със своята живописна красота и атрактивни пешеходни пътеки.
care este foarte renumit pentru frumuseţea naturală şi atractiv mersul pe jos trasee.

Простиращ се на около 5 000 хектара, каньонът предлага много пещери, пешеходни пътеки и бистри течащи реки -истински природен рай.
Întinzându-se pe circa 5.000 de hectare, canionul este plin de peşteri, poteci de drumeţie şi râuri cristaline-- un paradis în aer liber.

която показва пешеходни пътеки и др.
care arată căi de mers pe jos.

вертикалните реакции на двете пешеходни пътеки се носят от двете мощни кули.
reacțiile verticale ale celor două pasarele sunt suportate de cele două turnuri robuste.

на езера и пешеходни пътеки, богати на дива природа.
pe lacuri și pe trasee de drumeții bogate în sălbăticie.

кръстовища със светофари и без, пешеходни пътеки, потоци на трафика,
intersecții cu semafoare și fără, treceri de pietoni, fluxurile de trafic,

За природолюбители, желаещи да се докоснат до изключителната красота на резервата са достъпни няколко пешеходни пътеки, минаващи покрай границите на защитената територия по високите хълмове от изток, юг и запад.
Pentru iubitorii de natură, care doresc să experimenteze frumusețea extraordinară a rezervației, sunt disponibile mai multe trasee montane care trec de-a lungul granițelor zonelor protejate de pe dealurile înalte din est, sud și vest.

водопади и пешеходни пътеки, тя е една от десетте най-големи туристически атракции в света с повече от седем милиона посетители годишно.
cascade si trasee montane, este una dintre principalele atracții turistice zece din lume, cu peste sapte milioane de vizitatori pe an.

самият имот е заобиколен от пешеходни пътеки и езерото Mohegan.
iar proprietatea însăși este înconjurată de trasee de drumeții și de Lacul Mohegan.

спортни площадки и пешеходни пътеки, отлично обслужване
de asistență,"> terenuri de sport și trasee de mers pe jos, servicii excelente

разкриват планинско колоездене и пешеходни пътеки.
dezvăluie Mountain-ciclism şi trasee de drumeţii.

къпане комплекси, пешеходни пътеки, яхтинг атракции
scăldat complexe, trasee de drumeţii, iahting atracţii

не мислете, че всички шофьори ще спират на пешеходни пътеки- те не го правят!
toți conducătorii auto se vor opri la trecerile de pietoni- nu!

Запомни трафик може да дойде от посока, обратна на това, което очаквате и не мислете, че всички шофьори ще спират на пешеходни пътеки- те не го правят!
Amintiţi-VA de trafic, poate veni din direcţia opusă CEEA ce vă aşteptaţi and nu presupune CA toti conducătorii auto se vor OPRI la trecerile de pietoni- nu!

многото нови впечатления и пешеходни пътеки през изложбените зали са най-стресиращите дни в стопанската година на индустрията.
numeroasele impresii noi și căile de trecere prin sălile de expoziții sunt zilele cele mai stresante din anul de afaceri al industriei.

често се използва при изграждането на пешеходни пътеки в различните магистрали.
este frecvent utilizat în construcția de treceri pietonale pe diferite autostrăzi.

без да се вдига излишен шум, властите в Ню Йорк деактивираха повечето от контролните бутони, които някога управляваха светофарите за управление на пешеходни пътеки в града.
autoritățile din New York au dezactivat majoritatea butoanelor de comandă care controlau odinioară semafoarele de trecere a pietonilor din oraș.

долини и пешеходни пътеки на резерва за Бартън Хилс Nature.
văi și trasee montane din Barton Reserve Hills Nature.

хранене, спорт и туризъм съвети, пешеходни пътеки и много повече.
drumeții sfaturi, trasee de drumeții și mult mai mult.

заедно с каскадата на"La Virgen" и много пешеходни пътеки в планините;
impreuna cu cascada"La Virgen" și multe trasee de mers pe jos în munți;