ПИКАНТНИТЕ - превод на Румънски

• picante
• condimentate
• picant
• savuroase

Примери за използване на Пикантните на Български и техните преводи на Румънски

която може да оцвети урината, пикантните и твърде солени храни.
care pot pata urina, alimente picante și prea sărate.

да изключите мазнините и пикантните храни от диетата си и да избегнете стреса.
să excludeți alimentele grase și picante din dieta dumneavoastră și să evitați stresul.

да се откажете от алкохола и пикантните храни.
să renunțați la alcool și alimente picante.

Ароматът на дървесната вода дава на човека свеж усещане и хармонията на пикантните съставки- обвинение в жизненост за дълго време.
Aroma din lemn-apă oferă omului un sentiment de prospețime și armonie de ingrediente picante- o intensificare a energiei pentru o lungă perioadă de timp.

Ако усетите пикантните билки- използвайте стила на Прованс,
Dacă simțiți plantele condimentate- folosiți stilul Provence,

Пикантните храни карат тялото да чувства топлина, като стимулира същите нервни рецептори,
Mancarea picanta va determina corpul sa creada ca tocmai a consumat un aliment fierbinte,

Пикантните и много пикантни храни се консумират най-добре в ограничени количества през първата половина на деня.
Alimentele picante și foarte picante sunt cele mai bune consumate în cantități limitate în prima perioadă a zilei.

От дълго време е често срещано погрешното схващане, че пикантните храни причиняват стомашни язви.
S-a crezut mult timp in mod gresit ca alimentele iuti cauzeaza ulcerul de stomac.

но не яж пикантните яйца в хладилника, те са за утрешния пикник.
nu mâncaţi ouăle umplute din frigider alea sunt pentru picnicul de mâine.

Пикантните супи с фиде са много популярни,
Sosurile picante sunt cele mai populare,

Независимо дали ще опитате свинското сирене на Лафайет, пикантните месни пайове на Нъчиточе, или Стрийт Рокфелер в Ню Орлиънс,
Indiferent dacă încercați carne de porc de la Lafayette, plăcinte de carne savuroase de la Natchitoches sau stridii din New Orleans Rockefeller, veți face o

пълномасленото мляко, пикантните подправки, както и алкохолните и газирани напитки са напълно отстранени.
produsele afumate, laptele integral, mirodeniile condimentate și băuturile alcoolice și carbogazoase sunt complet eliminate.

Учените по-рано доказаха, че пикантните съединения с подобни химически структури,
Oamenii de ştiinţă anterior au arătat că compuşi picant cu structuri chimice similare,

за секс- оргазъм намалява нивото на дискомфорт), минимизирате пикантните, пикантните и кафето в диетата си,
reduce nivelul de disconfort); reduceți la dieta dvs. picant, picant și cafea, renunțați la fumat

Пикантни скара патладжан вместо пържола?
Vânătăi picante la gratar în loc de friptura?

Това е пикантно.
Sunt picante!

Пикантна храна, гореща храна и горещи напитки.
Alimentele condimentate, mâncarea fierbinte, băuturile fierbinți.

Ето ти проблема- пикантната храна!
Mâncăruri picante… ia te uită!

Прекалено пикантна е тази кухня!
Sunt prea condimentate!

Феновете на пикантната кухня са склонни да добавят голямо количество уасаби към своето суши.
Fanii mâncărurilor picante sunt obișnuiți să adauge o cantitate mare de wasabi.