ПИКОЛО - превод на Румънски

• piccolo
• valet
• băiat de serviciu
• piculină
• hamal
• portar

Примери за използване на Пиколо на Български и техните преводи на Румънски

Къде е улица"Пиколо" и"Златният тирбушон"?
Unde este strada Figaro şi"Tirbuşonul de aur"?

Пиколо в Хилтън.
Curier la Hilton.

Пиколо в хотел"Роял" във Вашингтон.
Un recepţionist de la hotelul Royale, din Washington DC.

За това си имаме пиколо.
Avem valeți pentru asta.

Единият е работил като пиколо, а другият- като камериер.
Unul dintre ei lucra ca timplar, iar celalalt ca electrician.

Играеш пиколо в групата.
Ai cântat la piculină în fanfară.

Пиколо, в хотел в Ница.
Ospătar la un hotel din Nice.

няма да ни трябва пиколо.
nu avem nevoie de ajutor.

Да не би Бени Даймънд да ти е пиколо?
Înţeleg. Şi Benny Diamond ce este, noul tău bell-boy?

Хубава кола за пиколо.
Frumoasă maşină pentru un valet.

Ти изглеждаш като пиколо.".
Şi că arăt ca un picolo.

И е сладък като пиколо.
Si dragut ca o jucarie.

Поне има пиколо.
Cel puţin are servitor.

Скъпа, тук няма пиколо.
Dragă, nu este nici un servitor aici.

Толкова силен и красив мъж като теб, работи като пиколо?
Atât de puternic, un tip chipeş de vârsta ta lucrând ca majordom.

Радвам се, че си по-добър стрелец, отколкото пиколо.
Mă bucur că eşti un ţintaş mai bun decât majordom.

Има друг начин да спрем Пиколо.
Mai e o cale de-al opri pe Piccolo.

Те ме разиграваха като долнопробно пиколо.
S-au jucat cu mine ca pisica cu şoarecele.

Въпреки че не искам да бъда пиколо цял живот.
Nu vreau să rămân toată viaţa curier.

Както във филмите обличат шимпанзета в костюми на пиколо.
Sau ca într-un film, unde îmbracă un cimpanzeu într-un costum de majordom.