ПИЛОТИРАН - превод на Румънски

• pilotat
• cu echipaj
• pilotată
• echipaj
• condus

Примери за използване на Пилотиран на Български и техните преводи на Румънски

Sky Fire ай остави в тайна мисия, за да унищожат самолетите, пилотиран от зомби клонирани експерименти.
Sky Fire ai lăsat într-o misiune secretă de a distruge avioanele pilotate de experimente zombie clonate.

Мисля, че най-вероятно е вид малък пилотиран самолет, който е летял без радарен сигнализатор или такъв, който е бил изключен.
Cred că cea mai mare probabilitate este un mic, avion pilotat care zbura fără un emiţător radar, sau cu unul oprit.

Приблизително 10 грама антипротони биха били достатъчно гориво, за да изпратят пилотиран космически кораб на Марс за един месец.
Aproximativ zece grame de antiprotoni ar fi indeajuns pentru a trimite o nava spatiala cu echipaj uman pe Marte, intr-o singura luna.

Catomic- забавна игра за платформата Android, героите, които искат да завладеят Марс пилотиран космически полет.
Catomic- un joc distractiv pentru platforma Android, personajele care doresc să cucerească Marte zbor spatiale cu echipaj uman.

симулации, пилотиран космически кораби- всичко това на дружеството, Джордж Лукас,
simulări pilotat nave spațiale- toate acestea au făcut companiei,

Номер 345, пилотиран от Джун Митсуаши
Numarul 345, condus de Jun Mitsuhashi,

щата Тексас, за прилуняването на модула, пилотиран от Бъз Олдрин:"Хюстън,
Texas la amunizarea modulului lunar(LEM) pilotat de Buzz Aldrin:„Houston,

щата Тексас, за прилуняването на модула, пилотиран от Бъз Олдрин:„Хюстън,
Texas la amunizarea modulului lunar(LEM) pilotat de Buzz Aldrin:„Houston,

ама абсолютно нищо--(смях) просто един паднал метеорологичен балон пилотиран от малки неокосмени човечета с цепки вместо усти.
doar un balon meteo prăbușit pilotat de oameni mici fără păr cu o fantă pentru gură.

Според този свидетел, пътническият самолет Боинг-777, изпълнявал полет МН17, може да е бил свален от боен самолет Су-25 на украинските въоръжени сили, пилотиран от капитан Волошин“, се казва още в текста.
Potrivit acestui martor, avionul de linie Boeing 777 care efectua cursa MH17 ar putea sa fi fost doborat la 17 iulie de un avion militar de tip Su-25 al Fortelor armate ucrainene, pilotat de capitanul Volosin", adauga comunicatul.

излетял два дни по-рано и пилотиран от Валерий Биковски,
lansat cu două zile înainte şi pilotat de cosmonautul Valeri Bykovski,

както уфолозите предполагат, митичната птица да е била всъщност космически кораб, пилотиран от извънземни посетители, познати на местните като космическите братя?
s-ar putea de fapt, sa fii fost nave spatiale pilotate de vizitatori straini cunoscuti de localnici ca fratii di spatiu?

НАСА разглежда подготовката на първия пилотиран полет към Марс не като американски, а като международен проект
Agenția spațială americană va pregăti primului zbor cu echipaj uman către Marte nu ca pe un proiect american,

Годишният австрийски експерт по скачане с парашут счупи и други два световни рекорда(най-високото свободно падане, най-високо пилотиран полет с балон), оставяйки рекорда за най-дълго свободно падане на ръководещия проекта- полковник Джо Китингър.
Austriacul, 43 de ani, a mai stabilit si alte doua recorduri(saritura de la cea mai mare inaltime si cel mai inalt zbor cu un balon cu echipaj uman), lasandu-i recordul pentru cea mai lunga cadere libera mentorului acestui proiect, colonelul Joe Kittinger.

проектиран и пилотиран от от посетители от друг свят?!
construita si pilotata de vizitatori de pe alte planete?

един ден тя може да осигури най-обещаващия проект за пилотиран междузвезден кораб, който наистина върши работа.
să constituie cel mai promiţător proiect de până acum pentru o astronavă cu echipaj uman funcţională.

единайсетте ни правнука са на самолет, пилотиран от Опра. И ще се разбият в един художествен музей,
11 strănepoţi se află într-un avion pilotat de Oprah şi se va prabuşi peste un muzeu

включително тест за кръстосани канали през юли 1959, пилотиран от Питър„Sheepy“ Lamb,
inclusiv un test de canal încrucișat în iulie 1959, pilotat de Peter"Sheepy" Lamb,

НАСА гледа на подготовката на първия пилотиран полет до Марс не като на американски, а като на международен проект
Agenția spațială americană va pregăti primului zbor cu echipaj uman către Marte nu ca pe un proiect american,

И са пилотирали първия кораб дистанционно.
Şi au pilotat prima navă prin control de la distanţă.